A Tornado Swept Through, and Every Fishpond in the Village Went Dry
Lu Chuan, a giant in the aquatic products supply chain, arrives at Qingshan Village with 3 million yuan in cash and 50 live-fish transport trucks. He offers a guaranteed purchase price above market value for the village's mandarin fish, demanding that all ponds be cleared and the fish relocated within 48 hours to escape an approaching Level 12 tornado. However, the villagers are incited by Biao, a self-proclaimed expert, who convinces them that the wind cannot carry away the fish. They tear up their contracts, hoping to cash in when prices soar to 75 yuan per jin. When the tornado strikes as predicted, tens of thousands of jin of mandarin fish are swept into the sky, leaving the entire village bankrupt. Biao is sentenced to prison for selling substandard agricultural supplies, while village chief Zhao Degui suffers a stroke and becomes partially paralyzed. Meanwhile, Qinglian Fishery, which cleared its ponds and relocated its fish in advance, escapes the disaster completely. Lu Chuan subsequently invests an additional ten million yuan, helping it become a provincial-level smart fisheries demonstration base.
Main characters: Lu Chuan, A Biao
Supporting characters: Zhao Degui, He
Also known as: 龙卷风过境，全村鱼塘干了
Ein Tornado Zieht Vorbei und Alle Fischteiche Im Dorf Trocknen Aus (41 Folgen)
Lu Chuan, ein Branchenriese in der Lieferkette für Wasserprodukte, reist mit drei Millionen Yuan Bargeld und 50 Lebendfischtransportern ins Dorf Qingshan. Er…
Lu Chuan, ein Branchenriese in der Lieferkette für Wasserprodukte, reist mit drei Millionen Yuan Bargeld und 50 Lebendfischtransportern ins Dorf Qingshan. Er bietet einen garantierten Ankaufspreis über dem Marktwert für die Mandarinbarsche an und verlangt, dass sämtliche Teiche innerhalb von 48 Stunden geleert und die Fische abtransportiert werden, um einem herannahenden Tornado der Stärke 12 zu entkommen. Doch die Dorfbewohner lassen sich von A Biao, einem selbsternannten Experten, aufhetzen. Er überzeugt sie davon, dass der Wind die Fische nicht fortreißen könne. Daraufhin zerreißen sie die Verträge und hoffen auf riesige Gewinne, wenn sie ihre Fische für 75 Yuan pro Jin verkaufen können. Als der Tornado tatsächlich wie vorhergesagt eintrifft, werden Zehntausende Jin Mandarinbarsche in die Luft gerissen und das ganze Dorf geht bankrott. A Biao wird wegen des Verkaufs minderwertiger Agrarprodukte zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, während Dorfvorsteher Zhao Degui einen Schlaganfall erleidet und teilweise gelähmt bleibt. Die Fischzucht Qinglian hingegen, die ihre Teiche rechtzeitig geleert und ihre Fische in Sicherheit gebracht hat, übersteht die Katastrophe unbeschadet. Lu Chuan investiert daraufhin weitere zehn Millionen Yuan und macht den Betrieb zu einer Demonstrationsbasis für intelligente Fischzucht auf Provinzebene.
龙卷风过境，全村鱼塘干了 · A Tornado Swept Through, and Every Fishpond in the Village Went Dry
Ein Tornado Zieht Vorbei und Alle Fischteiche Im Dorf Trocknen Aus - Folge 1