

One Cast, Fifty Million: The God-Tier Angler Saves His Granddaughter
To save his seriously ill granddaughter, the legendary fishing master Li Changsheng comes out of retirement after twenty years. Facing humiliation from an arrogant rich second-generation heir and data monopolization by his high-tech rival, Chen Yuan, he relies solely on a purple-black bamboo fishing rod and his master's intuition, known as the Golden Eyes That See Through Water, to catch the most valuable fish in the city's competitive fishing ponds, shocking the entire city with a single battle. Su Xue, the granddaughter of his sworn brother, arrives with a fifty-million-yuan contract seeking revenge, only to uncover the cruel truth behind a life-and-death separation on the Nu River twenty years ago. From competitive fishing ponds to the final showdown on the Nu River, Li Changsheng uses Tai Chi's skill of redirecting force to fight technological bullying. When his disciple chooses to abandon the championship to save a life, he defends the humanitarian dignity of anglers. Finally, facing the Dragon King destined to cross his path, he lets go of his inner demons and cuts his fishing line, completing the journey of saving others and himself.
Main characters: Li Changsheng, Nannan, Su Xue
Supporting characters: Zhang Kuang, Chen Yuan
Also known as: 一竿五千万,神级钓鱼佬救孙女
Ein Wurf, Fünfzig Millionen: Der Angler auf Götter-Niveau Rettet Seine Enkelin (25 Folgen)
Um seine schwer kranke Enkelin zu retten, kehrt Li Changsheng, der legendäre Angelmeister, nach zwanzig Jahren im Ruhestand in die Welt des Angelns zurück.…
Um seine schwer kranke Enkelin zu retten, kehrt Li Changsheng, der legendäre Angelmeister, nach zwanzig Jahren im Ruhestand in die Welt des Angelns zurück. Angesichts der Demütigungen eines arroganten Erben aus reichem Hause und des Datenmonopols seines hochtechnologischen Rivalen Chen Yuan verlässt er sich einzig auf eine violett-schwarze Bambusrute und die meisterhafte Intuition seines goldenen Auges, das durch das Wasser sehen kann. Damit fängt er den wertvollsten Fisch in den städtischen Wettkampf-Angelweihern und versetzt die ganze Stadt mit einem einzigen Duell in Staunen. Su Xue, die Enkelin seines früheren Schwurbruders, erscheint mit einem Vertrag über fünfzig Millionen Yuan, um Rache zu nehmen, enthüllt dabei jedoch die grausame Wahrheit hinter einer schicksalhaften Trennung auf Leben und Tod am Nu-Fluss vor zwanzig Jahren. Von den Wettkampf-Angelweihern bis zum Finale am Nu-Fluss setzt Li Changsheng die Kraft umlenkenden Techniken des Tai Chi ein, um sich gegen technologische Unterdrückung zu wehren. Als sein Schüler sich entscheidet, auf den Meistertitel zu verzichten, um ein Menschenleben zu retten, verteidigt er die menschliche Würde der Angler. Schließlich lässt er angesichts des schicksalhaften „Drachenkönigs“ seine inneren Dämonen los und durchtrennt die Angelschnur, womit er sowohl andere als auch sich selbst erlöst.
一竿五千万,神级钓鱼佬救孙女 · One Cast, Fifty Million: The God-Tier Angler Saves His Granddaughter
Ein Wurf, Fünfzig Millionen: Der Angler auf Götter-Niveau Rettet Seine Enkelin - Folge 1