

A Troubled World, Floating Dust: Looking North at the Rivers and Mountains
Xia Ren travels through time to the third year of Zhizheng in the late Yuan dynasty, becoming a poor sea-faring household member in Liujiagang, Taicang, without any system or golden finger cheats. Placed on the eve of a chaotic era with oppressive heavy taxes and powerful local forces surrounding him, the protagonist can only rely on later-generation knowledge and historical foresight to survive in the cracks between government and local authorities. Starting from a grassroots accountant, he accumulates capital through maritime transport and gathers manpower. As the fires of the world are about to ignite, heroes such as Zhu Yuanzhang and Chen Youliang are still in their humble beginnings. Based in Jiangnan, he plots step by step, struggles and rises amidst the turbulence of the late Yuan, looks north toward the Central Plains, and contends for the rivers and mountains.
Main characters: Xia Ren
Supporting characters: Cai Luantou, Kong Tie, Zheng Guozhen, Chen Wang
Also known as: 乱世浮尘,北望江山
Eine chaotische Welt, treibender Staub: Nach Norden blickend auf Flüsse und Berge (119 Folgen)
Xia Ren reist in das dritte Jahr von Zhizheng in die späte Yuan-Dynastie und wird ein armer Seemannhaushaltsmitglied in Liujiagang, Taicang, ohne jegliches…
Xia Ren reist in das dritte Jahr von Zhizheng in die späte Yuan-Dynastie und wird ein armer Seemannhaushaltsmitglied in Liujiagang, Taicang, ohne jegliches System oder Cheat-Mittel. Am Vorabend einer chaotischen Ära mit drückenden Steuern und mächtigen lokalen Kräften um ihn herum kann sich der Protagonist nur auf das Wissen späterer Generationen und historische Vorhersehbarkeit verlassen, um in den Zwischenräumen zwischen Regierung und lokalen Mächten zu überleben. Als unterster Buchhalter beginnend, häuft er Kapital durch Seetransport an und sammelt Arbeitskräfte. Da die Brände der Welt kurz vor dem Ausbruch stehen, befinden sich Helden wie Zhu Yuanzhang und Chen Youliang noch in bescheidenen Anfängen. In Jiangnan verwurzelt, plant er Schritt für Schritt, kämpft und erhebt sich inmitten der Turbulenzen der späten Yuan-Zeit, blickt nach Norden zur Zentralebene und ringt um die Flüsse und Berge.
乱世浮尘,北望江山 · A Troubled World, Floating Dust: Looking North at the Rivers and Mountains
Eine chaotische Welt, treibender Staub: Nach Norden blickend auf Flüsse und Berge - Folge 1