Half a Ladle of Water, Picking Up a Dragon to Take Home
During years of severe drought, elderly farmer Lu Shoutian feeds the last half-ladle of water in his household to a dying white dragon. This tough-talking yet soft-hearted female dragon ends up digging through an abandoned well overnight, becoming the one who cares for the family the most. The well water saves the villagers, but it also attracts grain merchants who hoard water and seize wells, borrowing grain to grab farmland. The couple protects the dragon and their neighbors, the white dragon searches for springs while injured, and everyone joins forces to build a canal. But just as the waterway is cleared, accumulated water from the mountains rushes toward the village. The little white dragon plunges into the dangerous torrent—can that old water ladle that saved her still wait for her to come home?
Main characters: Lu Shoutian, White Dragon
Also known as: 半瓢水，捡条龙回家
Eine halbe Schöpfkelle Wasser, Einen Drachen auflesen und mit nach Hause nehmen (62 Folgen)
Während jahrelanger schwerer Dürre gibt der alte Bauer Lu Shoutian die letzte halbe Schöpfkelle Wasser in seinem Haushalt an einen sterbenden weißen Drachen.…
Während jahrelanger schwerer Dürre gibt der alte Bauer Lu Shoutian die letzte halbe Schöpfkelle Wasser in seinem Haushalt an einen sterbenden weißen Drachen. Dieser großspurige, aber gutherzige weibliche Drache gräbt über Nacht einen verlassenen Brunnen frei und wird zu derjenigen, die sich am meisten um die Familie kümmert. Das Brunnenwasser rettet die Dorfbewohner, zieht aber auch Getreidehändler an, die Wasser horten, Brunnen an sich reißen und unter dem Vorwand von Getreidedarlehen Ackerland rauben. Das Ehepaar beschützt den Drachen und die Nachbarn, der weiße Drache sucht verletzt nach Quellen, und alle gemeinsam bauen einen Kanal. Doch kaum ist der Wasserweg frei, staut sich das Wasser aus den Bergen und rast auf das Dorf zu. Der kleine weiße Drache stürzt sich in den gefährlichen Strom – kann jene alte Wasserschöpfkelle, die sie gerettet hat, noch darauf warten, dass sie nach Hause zurückkehrt?
半瓢水，捡条龙回家 · Half a Ladle of Water, Picking Up a Dragon to Take Home
Eine halbe Schöpfkelle Wasser, Einen Drachen auflesen und mit nach Hause nehmen - Folge 1