A Pot of Hot Water, Two Kinds of Human Hearts
Lin Feng, the leader of a truck convoy, and his fellow drivers have been regular customers at Liu Ruyan's restaurant for years, helping the business grow. However, Liu Ruyan and her husband gradually become increasingly unreasonable, making things difficult for the drivers for no reason and even bringing up old accounts to demand exorbitant fees for water, electricity, and parking. Heartbroken by their treatment, Lin Feng reluctantly settles every outstanding payment and leads his entire convoy in boycotting the restaurant. On a rainy night, they discover the humble restaurant run by Widow Su, where warm meals and free hot water greet them. Their sincerity earns them a genuinely warm welcome.
Main characters: Lin Feng, Liu Ruyan, Widow Su
Supporting characters: Dayong
Also known as: 一壶热水，两种人心
Eine Kanne Heißes Wasser, Zwei Arten von Menschenherzen (88 Folgen)
Lin Feng, der Leiter einer Lkw-Kolonne, kehrt seit vielen Jahren mit seinen Fahrerkollegen regelmäßig im Restaurant von Liu Ruyan ein und hat dabei geholfen,…
Lin Feng, der Leiter einer Lkw-Kolonne, kehrt seit vielen Jahren mit seinen Fahrerkollegen regelmäßig im Restaurant von Liu Ruyan ein und hat dabei geholfen, das Geschäft aufzubauen. Doch Liu Ruyan und ihr Mann werden mit der Zeit immer kleinlicher und schikanieren die Fahrer grundlos. Sogar alte Rechnungen holen sie hervor, um überhöhte Gebühren für Wasser, Strom und Parkplätze zu verlangen. Tief enttäuscht beißt Lin Feng die Zähne zusammen und begleicht sämtliche Forderungen. Anschließend führt er die gesamte Lkw-Kolonne dazu, das Restaurant künftig zu meiden. In einer regnerischen Nacht entdecken sie das bescheidene Restaurant der Witwe Su. Dort erwarten sie warme Mahlzeiten, kostenloses heißes Wasser und eine herzliche Bewirtung, die von Herzen kommt.
一壶热水，两种人心 · A Pot of Hot Water, Two Kinds of Human Hearts
Eine Kanne Heißes Wasser, Zwei Arten von Menschenherzen - Folge 1