One Card, Two Paths
After sixty-two-year-old Lin Shuyin retired, she held 3.2 million in pension money in her hands, yet lied to her son and daughter-in-law that only 200,000 remained. A single test exposed her daughter-in-law's snobbery; Su Man joined forces with her mother Zhang Lijuan and younger brother Su Lei, forcing her to sell the old house, empty out her retirement fund, and even forging signatures to plot a mortgage. On a stormy night, Lin Shuyin was driven out of her home, but Zhao Mingyuan, her son who had stayed silent for many years, secretly slipped her a bank card with a balance of 9.68 million. It turned out her son had already secretly investigated for half a year, grasping ironclad evidence to counter-kill the schemers. Lin Shuyin guarded her real estate and dignity, winning back her late-life grace and self-respect.
Main characters: Lin Shuyin, Zhao Mingyuan, Su Man
Supporting characters: Zhang Lijuan, Su Lei, Tuantuan
Also known as: 一张卡，两条路
Eine Karte, Zwei Wege (50 Folgen)
Nachdem die zweiundsechzigjährige Lin Shuyin in Rente gegangen war, hielt sie 3,2 Millionen an Altersvorsorgegeld in den Händen, log jedoch ihrem Sohn und…
Nachdem die zweiundsechzigjährige Lin Shuyin in Rente gegangen war, hielt sie 3,2 Millionen an Altersvorsorgegeld in den Händen, log jedoch ihrem Sohn und ihrer Schwiegertochter vor, es seien nur noch 200.000 übrig. Ein einzelner Test entlarvte die Habsucht der Schwiegertochter; Su Man tat sich mit ihrer Mutter Zhang Lijuan und ihrem jüngeren Bruder Su Lei zusammen, um sie zu zwingen, das alte Haus zu verkaufen, die Rentenkasse zu plündern und sogar Unterschriften zu fälschen, um eine Hypothek zu planen. In einer Sturmnacht wurde Lin Shuyin aus dem Haus geworfen, doch Zhao Mingyuan, ihr Sohn, der jahrelang geschwiegen hatte, steckte ihr heimlich eine Bankkarte mit einem Guthaben von 9,68 Millionen zu. Es stellte sich heraus, dass ihr Sohn bereits seit einem halben Jahr im Verborgenen ermittelt und eiserne Beweise in der Hand hatte, um die Planer zurückzuschlagen. Lin Shuyin verteidigte ihren Immobilienbesitz und ihre Würde und gewann die Fassung und das Selbstwertgefühl ihres Alters zurück.
一张卡，两条路 · One Card, Two Paths