A Little Concubine, Supporting the Entire Household
For ten taels of silver, Cui Xi is sent by her own mother into the Minister's household. She thinks she is going there to become a concubine, but little does she know that what the legal wife has taken a liking to is her sharp tongue, famous for scolding everyone in the county! Minister Zhou Yan is an upright man, yet he always gives way to others. His colleagues bully him, his half-brother runs wild, and everyone dares to walk all over him. The moment Cui Xi enters the household, she talks back on the master's behalf and stands up for the old madam, making life difficult for those who bully the weak. Unexpectedly, a written accusation draws everyone into a grain-relief embezzlement case. With layers of forged accounts and evidence destroyed by fire, she uses her knowledge of rural life to help investigate the case. She also gradually teaches the Zhou family, who are accustomed to swallowing their grievances, to finally speak up for themselves!
Main characters: Cui Xi, Zhou Yan
Supporting characters: Wang Mazi
Also known as: 小小侍妾，替全府撑腰
Eine kleine Nebenfrau, die dem ganzen Haus den Rücken stärkt (88 Folgen)
Für zehn Tael Silber wird Cui Xi von ihrer eigenen Mutter in den Haushalt eines hohen Beamten geschickt. Sie glaubt, dort eine Nebenfrau zu werden, doch die…
Für zehn Tael Silber wird Cui Xi von ihrer eigenen Mutter in den Haushalt eines hohen Beamten geschickt. Sie glaubt, dort eine Nebenfrau zu werden, doch die rechtmäßige Ehefrau hat es ausgerechnet auf ihre scharfe Zunge abgesehen, mit der sie im ganzen Landkreis berüchtigt ist! Der Beamte Zhou Yan ist ein aufrichtiger Mann, doch er gibt stets nach. Seine Kollegen schikanieren ihn, sein jüngerer Halbbruder treibt sein Unwesen, und jeder traut sich, auf ihm herumzutrampeln. Kaum betritt Cui Xi das Haus, gibt sie anstelle ihres Herrn schlagfertig Kontra und steht der alten Dame bei. So sorgt sie dafür, dass diejenigen, die nur Schwächere schikanieren, keine Ruhe mehr finden. Doch unerwartet zieht eine schriftliche Anklage alle in einen Fall von Unterschlagung staatlicher Getreidehilfen hinein. Gefälschte Bücher häufen sich, und ein Feuer vernichtet die Beweise. Mit ihrem Wissen aus dem Landleben hilft sie bei den Ermittlungen. Gleichzeitig bringt sie der Familie Zhou, die es gewohnt ist, alles schweigend zu ertragen, nach und nach bei, für sich selbst einzustehen!
小小侍妾，替全府撑腰 · A Little Concubine, Supporting the Entire Household
Eine kleine Nebenfrau, die dem ganzen Haus den Rücken stärkt - Folge 1