A Bowl of Potato Cakes, Easing the Feuds of Swords and Sabers in the Martial World
With sauces as her way, she rewrites the rules of the martial world. After traveling to another world, Xu Zhixia sets up a street food stall on Mount Nan. She invents her own potato cakes and signature sweet sauces, winning the affection of various martial arts sects through the warmth of her cooking. Xuan Zhen, the elder responsible for enforcing the rules, regards her as a threat and orders all sources of ingredients to be cut off. But members of Wudang, Shaolin, and the Beggars' Sect are kindhearted. Under the pretexts of charity and lending supplies, they continue bringing her farming materials. Shen Qingya, a disciple of the Tianshan Sect, often comes to help cultivate the land. Through the warmth of everyday life and food, the hostility and divisions between the sects gradually begin to melt away.
Main characters: Xu Zhixia, Shen Qingya
Supporting characters: Xuan Zhen
Also known as: 一碗洋芋粑，抚平武林刀剑仇
Eine Schüssel Kartoffelfladen, die Feindschaft zwischen Schwertern und Säbeln in der Welt der Kampfkünste besänftigt (104 Folgen)
Mit Soßen als ihrem Weg schreibt sie die Regeln der Welt der Kampfkünste neu. Xu Zhixia, die aus einer anderen Welt gekommen ist, eröffnet auf dem Berg…
Mit Soßen als ihrem Weg schreibt sie die Regeln der Welt der Kampfkünste neu. Xu Zhixia, die aus einer anderen Welt gekommen ist, eröffnet auf dem Berg Nanshan einen kleinen Imbissstand. Sie erfindet eigene Kartoffelfladen und eine besondere süße Soße und gewinnt mit ihren herzerwärmenden Gerichten die Zuneigung verschiedener Schulen. Xuan Zhen, der für die Durchsetzung der Regeln zuständige Älteste, betrachtet sie als Gefahr und ordnet an, sämtliche Bezugsquellen für Lebensmittel zu blockieren. Doch die Mitglieder von Wudang, Shaolin und der Bettlersekte haben gute Absichten. Unter dem Vorwand, Spenden zu leisten oder Dinge auszuleihen, bringen sie ihr weiterhin Materialien für den Anbau. Shen Qingya, ein Schüler der Tianshan-Schule, kommt ebenfalls oft vorbei, um beim Urbarmachen des Landes zu helfen. Die Herzlichkeit des Alltags und des Essens lässt die Gräben und Feindseligkeiten zwischen den Schulen allmählich verschwinden.
一碗洋芋粑，抚平武林刀剑仇 · A Bowl of Potato Cakes, Easing the Feuds of Swords and Sabers in the Martial World