A Bowl of Porridge Reveals the Heart
After eating breakfast at the same old restaurant for eight years, Lin Yue is publicly insulted by the owner, Wang Guifen, simply for asking for another bowl of porridge. “Eat if you want, or get out!” she snaps. Lin Yue turns and walks to a quiet breakfast shop at the end of the street, where she finds a comforting bowl of porridge. The new shop wins factory orders through honest ingredients and generous portions, while Wang Guifen grows increasingly desperate and makes one mistake after another, cutting back on meat, shrinking portions, and even risking the use of questionable ingredients. As regular customers leave and her husband grows distant, she stubbornly insists that someone else has stolen her business. One bowl of porridge sets off a storm of conflict, but who is really responsible for destroying an eight-year-old reputation?
Main characters: Lin Yue, Wang Guifen
Supporting characters: Sister Lin
Also known as: 一粥见人心
Eine Schüssel Reisbrei Zeigt Das Wahre Herz (99 Folgen)
Acht Jahre lang hat Lin Yue in demselben alteingesessenen Lokal gefrühstückt. Doch nur weil sie um eine weitere Schüssel Reisbrei bittet, wird sie von der…
Acht Jahre lang hat Lin Yue in demselben alteingesessenen Lokal gefrühstückt. Doch nur weil sie um eine weitere Schüssel Reisbrei bittet, wird sie von der Inhaberin Wang Guifen vor allen Gästen beschimpft: „Wenn du essen willst, dann iss! Wenn nicht, verschwinde!“ Lin Yue dreht sich um und geht zu einem ruhigen, kaum besuchten Frühstückslokal am Ende der Straße, wo sie eine Schüssel Reisbrei bekommt, die ihr das Herz erwärmt. Dank hochwertiger Zutaten und ehrlicher Zubereitung gewinnt das neue Lokal Bestellungen von einer Fabrik. Wang Guifen hingegen wird mit wachsender Verzweiflung immer fehlerhafter: Sie spart am Fleisch, verkleinert die Portionen und wagt es sogar, fragwürdige Zutaten zu verwenden. Obwohl die Stammgäste gehen und ihr Mann sich emotional von ihr entfernt, beharrt sie darauf, dass andere ihr das Geschäft weggenommen hätten. Eine Schüssel Reisbrei löst einen Sturm aus. Wer hat den Ruf zerstört, den sie sich in acht Jahren aufgebaut hat?
一粥见人心 · A Bowl of Porridge Reveals the Heart