A Messy Ledger, Calculating Years of Brotherhood
Senior auto repair master Chen Minglei, in order to help his childhood friend Lao Wang, quit his stable job in a fleet, brought out all his skills, and made the quiet auto repair shop thriving. Five years later, Lao Wang and his wife teamed up with their apprentice Xiao Zhao to rake up old accounts, dock dividends, and drive him out of the shop door. Carrying twenty thousand yuan and an old canvas bag, Lao Chen rented a broken shop across the street, starting Lao Chen Auto Repair from scratch. Facing mockery, customer snatching, and malicious reports, he relied on superb technology and years of reputation to regain his footing. To compete for customers, Lao Wang and his wife actually used fake engine oil and inferior brake pads, ultimately causing a serious accident where a heavily loaded truck went out of control. As the truth was uncovered, the three received legal punishment.
Main characters: Chen Minglei, Lao Wang
Supporting characters: Xiao Zhao
Also known as: 一笔烂账，算尽多年兄弟情
Eine unübersichtliche Abrechnung, die jahrelange Brüderlichkeit durchrechnet (74 Folgen)
Der erfahrene Kfz-Meister Chen Minglei gab, um seinem Kindheitsfreund Lao Wang zu helfen, seinen sicheren Job bei der Fahrzeugflotte auf, brachte sein…
Der erfahrene Kfz-Meister Chen Minglei gab, um seinem Kindheitsfreund Lao Wang zu helfen, seinen sicheren Job bei der Fahrzeugflotte auf, brachte sein gesamtes Können ein und ließ die ruhige Autowerkstatt florieren. Fünf Jahre später taten sich Lao Wang und seine Frau mit ihrem Lehrling Xiao Zhao zusammen, um alte Rechnungen aufzurollen, Dividenden zu kürzen und ihn aus dem Laden zu werfen. Mit zwanzigtausend Yuan und einer alten Segeltuchtasche mietete Lao Chen einen maroden Laden auf der anderen Straßenseite und gründete die Autowerkstatt Lao Chen von Grund auf neu. Konfrontiert mit Spott, Kundenklau und böswilligen Anzeigen, stützte er sich auf exzellente Technik und jahrelangen Ruf, um wieder festen Fuß zu fassen. Um Kunden abzuwerben, verwendeten Lao Wang und seine Frau tatsächlich gefälschtes Motoröl und minderwertige Bremsbeläge, was schließlich zu einem schweren Unfall führte, bei dem ein schwer beladener Lkw außer Kontrolle geriet. Als die Wahrheit ans Licht kam, erhielten alle drei ihre gerechte Strafe.
一笔烂账，算尽多年兄弟情 · A Messy Ledger, Calculating Years of Brotherhood
Eine unübersichtliche Abrechnung, die jahrelange Brüderlichkeit durchrechnet - Folge 1