Rent Hiked by 100,000: After I Left the Shop, the Whole Street Went Bust
An honest, hardworking couple use their family's ancestral recipes to turn a rundown old shop into a thriving business earning thousands every day. Seeing how profitable it has become, their greedy landlord tries to force them out before their lease expires, demanding double the annual rent and an additional management fee for every pound of cooked food sold. He even publicly humiliates customers by trampling on meals they ordered specially. When the landlord sneers that they are nothing without his storefront, Liang Shouye remains calm and resolute, immediately deciding to leave the shop and end the lease. He firmly believes that customers recognize the taste, not the storefront. Meanwhile, the landlord plans to have his relatives take over and imitate the business to steal their customers, but his scheme ultimately backfires. Working together, the couple bring the irresistible aroma of their traditional braised pork knuckles and secret sauce to the entire street.
Main characters: Liang Shouye
Supporting characters: Hu Manqiang
Also known as: 涨租十万：我退店后整条街凉了
El Alquiler Sube 100.000: Tras Dejar Mi Local, Toda la Calle Se Hundió (64 episodios)
Un matrimonio honrado y trabajador utiliza sus habilidades culinarias heredadas de sus antepasados para transformar una vieja tienda destartalada en un…
Un matrimonio honrado y trabajador utiliza sus habilidades culinarias heredadas de sus antepasados para transformar una vieja tienda destartalada en un establecimiento muy popular que genera enormes beneficios cada día. Al ver lo rentable que se ha vuelto el negocio, el codicioso propietario del local decide aprovecharse de la situación y, antes de que venza el contrato, aparece para obligarlos a marcharse. Exige duplicar el alquiler anual y cobrar además dos yuanes de gastos de gestión por cada medio kilo de comida cocinada que vendan. Incluso llega a humillar públicamente a los clientes pisoteando los platos que habían encargado especialmente. Ante las burlas del propietario, que asegura que sin aquel local no son absolutamente nadie, Liang Shouye mantiene la calma y decide en el acto devolver el establecimiento y no renovar el alquiler. Se mantiene firme en su principio: los clientes reconocen el sabor, no el local. Mientras tanto, el propietario pretende que sus familiares se hagan cargo del negocio, imiten sus productos y les arrebaten la clientela, pero finalmente termina pagando las consecuencias de su propia avaricia. Unidos, el matrimonio consigue que el aroma de sus tradicionales manitas de cerdo estofadas en salsa y caldo casero impregne toda la calle.
涨租十万：我退店后整条街凉了 · Rent Hiked by 100,000: After I Left the Shop, the Whole Street Went Bust
El Alquiler Sube 100.000: Tras Dejar Mi Local, Toda la Calle Se Hundió - Episodio 1