The Canal I Built, You Won't Get a Single Drop of Water
Lin Daqiang spends 30,000 yuan of his own money to build an underground, leak-proof irrigation canal for the entire village. Liu Dalai, a villager, lies down to block construction and extort 20,000 yuan in so-called passage fees. Lin Daqiang would rather spend an extra 8,000 yuan blasting through rocks to reroute the canal, leaving the Liu family's fields as the only area cut off from water. When a severe drought hits, Liu Dalai secretly drills into the pipeline at midnight to steal water, causing it to burst, and is forced to pay the emergency repair costs in front of everyone. He then tries to save money by hiring a fraudster to dig a fake well, only to burn out a large water pump. After all his schemes, he loses his entire fortune and nearly suffers a complete crop failure. Finally, his son returns to the village in a fury, forces Liu Dalai to publicly admit his wrongdoing over the village loudspeaker, and pays the outstanding 3,000 yuan water bill himself, reflecting: "Only when your heart isn't greedy does the water taste sweet."
Main characters: Lin Daqiang, Liu Dalai
Supporting characters: Master Wang, Cuihua
Also known as: 我修的渠，你一滴水也别想沾
El Canal Que Construí, No Esperes Tocar Ni Una Gota de Agua (75 episodios)
Lin Daqiang aporta 30.000 yuanes de su propio bolsillo para construir un canal subterráneo de riego impermeable para todo el pueblo. Liu Dalai, un vecino, se…
Lin Daqiang aporta 30.000 yuanes de su propio bolsillo para construir un canal subterráneo de riego impermeable para todo el pueblo. Liu Dalai, un vecino, se tumba en el suelo para paralizar las obras y extorsionar 20.000 yuanes bajo el pretexto de una supuesta tasa de paso. Lin Daqiang prefiere gastar 8.000 yuanes más en volar las rocas y desviar el canal, dejando las tierras de la familia Liu como la única zona sin acceso al agua. Cuando llega una grave sequía, Liu Dalai perfora a escondidas la tubería en plena noche para robar agua, pero provoca una rotura y acaba pagando los costes de reparación urgente delante de todos. Después, intenta ahorrar dinero contratando a un estafador para excavar un pozo falso, pero termina quemando una gran bomba de agua. Tras todos sus desmanes, pierde toda su fortuna y está a punto de quedarse sin cosecha. Finalmente, su hijo regresa al pueblo furioso, obliga a Liu Dalai a reconocer públicamente su culpa por los altavoces de la aldea y paga de su propio bolsillo los 3.000 yuanes pendientes del agua. Entonces reflexiona: «Si el corazón no es codicioso, el agua sabe dulce».
我修的渠，你一滴水也别想沾 · The Canal I Built, You Won't Get a Single Drop of Water
El Canal Que Construí, No Esperes Tocar Ni Una Gota de Agua - Episodio 1