

Bridge Builder
Zhou Tiesheng, once a celebrated bridge engineering expert, has been burdened by guilt and psychological trauma ever since the Tonghe River Bridge collapsed ten years ago. Even after discovering that the disaster was caused by material fraud, he continues to blame himself for failing to properly oversee the project and eventually retreats from public life to run a repair shop. Lin Xiaoman, an engineer from the provincial capital, visits him for help, hoping he will build a bridge for Qingshan Village, whose residents struggle to travel. After an inner struggle, Zhou Tiesheng returns to the construction site, meticulously overseeing every detail despite his illness, online rumors, and construction challenges. With guidance from his mentor and reconciliation with the families of the victims, he finally lets go of his emotional burden. After the bridge is completed, he joins forces with young engineers to establish a rural bridge-building studio, carrying forward his original ideals and building convenient bridges for remote villages.
Main characters: Zhou Tiesheng, Lin Xiaoman
Also known as: 造桥人
El Constructor de Puentes (20 episodios)
Zhou Tiesheng, un experto en ingeniería de puentes que en su día gozó de gran prestigio, lleva diez años soportando una profunda carga psicológica desde el…
Zhou Tiesheng, un experto en ingeniería de puentes que en su día gozó de gran prestigio, lleva diez años soportando una profunda carga psicológica desde el derrumbe del puente del río Tonghe. Aunque se descubrió que el accidente fue causado por la falsificación de materiales, sigue culpándose por no haber supervisado adecuadamente las obras y acabó retirándose para abrir un taller de reparaciones. Lin Xiaoman, una ingeniera de la capital provincial, acude a pedirle ayuda para construir un puente en la aldea de Qingshan, cuyos habitantes tienen grandes dificultades para desplazarse. Tras una intensa lucha interior, Zhou Tiesheng regresa a la obra y, pese a su enfermedad, los rumores en internet y los problemas de construcción, supervisa rigurosamente cada detalle del proyecto. Gracias a los consejos de su mentor y a la reconciliación con las familias de las víctimas, consigue finalmente liberarse de su carga emocional. Una vez terminado el puente, funda junto a jóvenes ingenieros un estudio de construcción de puentes rurales para mantener vivo su ideal original y construir puentes que faciliten la vida de las comunidades más remotas.
造桥人 · Bridge Builder