The Emperor Is a Pig Demon, This Consort Slips Away First
On the very first day Shen Zhiwei entered the palace, she was terrified: that widely praised emperor turned out to be a big, fat man with a fleshy head and big ears; moreover, at the drop of a hat, he would transform into a pig demon. Yet the palace concubines fought tooth and nail for favor—did everyone in this palace have a fetish for pigs? She plotted how to stay alive and how to run away. Unexpectedly, this pig demon visited her door every night, bringing her candied fruit. To protect herself, Shen Zhiwei recited poetry to lull the pig demon to sleep. Who would have thought the pig demon would seriously ask her, what am I like in your eyes? Beneath the shell of a lunatic comedy wrapped the deep-palace woman's yearning for freedom. What she wanted was never favor, but to walk out of this palace wall and let the wind outside blow on her.
Main characters: Shen Zhiwei, The Emperor
Also known as: 皇上是猪妖，本宫先溜了
El Emperador Es Un Demonio Cerdo, Esta Consorte Se Escapa Primero (60 episodios)
El mismo día en que Shen Zhiwei entró al palacio, quedó aterrorizada: aquel emperador tan alabado por todos resultó ser un hombre gordo y cabezón; además, a…
El mismo día en que Shen Zhiwei entró al palacio, quedó aterrorizada: aquel emperador tan alabado por todos resultó ser un hombre gordo y cabezón; además, a la mínima se transformaba en un demonio cerdo. Sin embargo, las concubinas del palacio competían por el favor real hasta matarse, ¿acaso toda la gente de este palacio tenía una fijación con los cerdos? Ella calculaba cómo sobrevivir y cómo huir. Para colmo, este demonio cerdo venía a su puerta todas las noches, trayéndole frutas confitadas. Para protegerse, Shen Zhiwei recitaba poesía para dormir al demonio cerdo, y quién iba a pensar que el demonio cerdo le preguntaría seriamente: ¿cómo soy a tus ojos? Bajo la cáscara de una comedia lunática, se envolvía el anhelo de libertad de una mujer en las profundidades del palacio. Lo que ella deseaba nunca fue el favor imperial, sino salir de estos muros del palacio y dejar que soplara el viento de afuera.
皇上是猪妖，本宫先溜了 · The Emperor Is a Pig Demon, This Consort Slips Away First
El Emperador Es Un Demonio Cerdo, Esta Consorte Se Escapa Primero - Episodio 1