Mortise-and-Tenon Takes Root: An Old Craft's Comeback in the Era
Chen Qingshan, a descendant of Lu Ban's woodworking tradition who lives quietly among ordinary people, possesses extraordinary woodworking skills passed down for thousands of years. Yet he keeps his talents hidden, silently enduring his injuries and illnesses while faithfully upholding his master's craftsmanship. As modern woodworking companies struggle with the dilemma of AI mass production versus traditional handmade craftsmanship, one crisis after another erupts: exhibition pieces are damaged, investment funds are on the verge of running out, and construction sites collapse. Using the ingenious techniques of ancient mortise-and-tenon joinery, Chen turns the tide, understands the natural grain of living wood, and resolves life-threatening dangers. In the clash between technology and craftsmanship, he proves that traditional skills possess an enduring power to thrive, and that the flame of craftsmanship will shine anew in the modern era.
Main characters: Chen Qingshan
Also known as: 榫卯生根老手艺的时代逆袭
El Ensamble de Madera Echa Raíces: La Revancha de un Oficio Antiguo en la Época (46 episodios)
Chen Qingshan, heredero de la tradición carpintera de Lu Ban que vive oculto entre la gente corriente, posee extraordinarias técnicas de trabajo de la madera…
Chen Qingshan, heredero de la tradición carpintera de Lu Ban que vive oculto entre la gente corriente, posee extraordinarias técnicas de trabajo de la madera transmitidas durante miles de años. Sin embargo, mantiene sus habilidades y su fama en secreto, soportando en silencio sus heridas y enfermedades mientras permanece fiel al espíritu artesanal de su maestro. Cuando las empresas modernas de la industria maderera quedan atrapadas en el dilema entre la producción en masa mediante IA y la artesanía tradicional, estallan crisis una tras otra: las piezas de exposición resultan dañadas, las inversiones peligran y los derrumbes en las obras se suceden. Gracias a la ingeniosa técnica ancestral de las uniones de caja y espiga, Chen da la vuelta a la situación, comprende las vetas de la madera viva y resuelve peligros mortales. En el enfrentamiento entre la tecnología y la artesanía, demuestra que los antiguos oficios poseen una fuerza inagotable para perdurar y que la llama de su legado volverá a brillar en la nueva era.
榫卯生根老手艺的时代逆袭 · Mortise-and-Tenon Takes Root: An Old Craft's Comeback in the Era
El Ensamble de Madera Echa Raíces: La Revancha de un Oficio Antiguo en la Época - Episodio 1