The Scholar Descends the Mountain: Fireworks and Sweet Wine
"Scholar Leaving the Mountain: Fireworks Have Liqueur" is a film and television drama that takes historical time-travel as its shell, but actually explores cultural heritage, human choices, and identity. Set against the historical backdrop of the Defense of Tanzhou in the late Southern Song Dynasty, the story connects the fiery Tanzhou of the first year of Deyou (1275)—seven hundred and fifty years apart—with Liling, Hunan in 2025 through the accidental time-travel of scholar Song Zeli. By means of Liling local cultural symbols such as underglaze five-color ceramics, intangible cultural heritage fireworks, and Wujia medical arts, it showcases the survival state and possibilities of innovation of traditional techniques in contemporary times, integrating cultural roots with the collision and fusion of ancient and modern values.
Main characters: Song Zeli
Supporting characters: Yuan Shoucheng, Ding Li, Li Linxuegen, Li Wu, Liu Xiaozhong, Yingu, Yuxia, Yujiao
Cast: Li Mingliang, Zhang Shunfeiyan
Also known as: 书生下山之烟火有醴
El Erudito Desciende de la Montaña: Fuegos Artificiales y Licor Li (44 episodios)
"Erudito Bajando de la Montaña: Los Fuegos Artificiales Tienen Licor" es un drama cinematográfico y televisivo que toma el viaje en el tiempo histórico como…
"Erudito Bajando de la Montaña: Los Fuegos Artificiales Tienen Licor" es un drama cinematográfico y televisivo que toma el viaje en el tiempo histórico como su envoltorio, pero en realidad explora la herencia cultural, las elecciones humanas y la identidad. Ambientada en el contexto histórico de la Defensa de Tanzhou al final de la Dinastía Song del Sur, la historia conecta el Tanzhou envuelto en llamas del primer año de Deyou (1275)—separado por setecientos cincuenta años—con Liling, Hunan en 2025 a través del viaje en el tiempo accidental del erudito Song Zeli. Mediante símbolos culturales locales de Liling como la cerámica de cinco colores bajo cubierta, los fuegos artificiales de patrimonio cultural inmaterial y las artes médicas de Wujia, muestra el estado de supervivencia y las posibilidades de innovación de las técnicas tradicionales en la época contemporánea, fusionando las raíces culturales con el choque y la convergencia de valores antiguos y modernos.
Li Mingliang, Zhang Shunfeiyan
书生下山之烟火有醴 · The Scholar Descends the Mountain: Fireworks and Sweet Wine
El Erudito Desciende de la Montaña: Fuegos Artificiales y Licor Li - Episodio 1