He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight
In 1997, in a water town in southern China, widow Lin Chunyan struggles to raise her son alone while looking after her twelve-mu fishpond. Just as her fish begin fetching a good price, Yang Demao, owner of Yang's Fish Market, sets his sights on her large pond by the river. She refuses to sell, but overnight, all the fish in the pond turn belly-up. A Qiang bangs a basin and accuses her of using the wrong chemicals, while Yang Demao offers her three hundred yuan to buy the livelihood she has spent three years building. She neither argues nor cries. Instead, she discovers chemical residue in the sediment at the bottom of the pond, quietly finds a spring-fed pond, and carefully writes the truth about the chemicals used in the old pond into a written agreement. Convinced that he knows everything about fish and fishponds, Yang Demao insists on buying it at a high price. But when he puts the new fish fry into the water, they too turn belly-up. His own subordinates expose one another over the chemical bottle, leaving him with devastating losses. Meanwhile, Lin Chunyan takes fresh fish from the western pond to the market and sells them for a handsome price.
Main characters: Lin Chunyan, Yang Demao
Supporting characters: Shuisheng, A Qiang
Also known as: 他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘
Él Insistió en Comprar el Estanque de Doce Mu que Amaneció Blanco en Una Noche (90 episodios)
En 1997, en una región de pueblos acuáticos del sur de China, Lin Chunyan, una viuda, cuida de su estanque de doce mu y cría sola a su hijo. Justo cuando sus…
En 1997, en una región de pueblos acuáticos del sur de China, Lin Chunyan, una viuda, cuida de su estanque de doce mu y cría sola a su hijo. Justo cuando sus peces empiezan a venderse a buen precio, Yang Demao, propietario de la pescadería Yang, pone los ojos en su gran estanque junto al río. Ella se niega a venderlo, pero, tras una sola noche, todos los peces aparecen flotando panza arriba y con el vientre blanco. A Qiang golpea una palangana y grita acusándola de haber utilizado productos químicos de forma irresponsable. Yang Demao le ofrece trescientos yuanes para comprar el medio de vida que ella ha construido con tres años de esfuerzo. Ella no discute ni llora. En su lugar, descubre restos de productos químicos en el lodo depositado en el fondo del estanque, encuentra discretamente otro estanque alimentado por un manantial y deja constancia por escrito, palabra por palabra, de que el antiguo estanque había sido tratado con productos químicos. Convencido de que entiende de peces y de estanques, Yang Demao insiste en comprarlo por un precio elevado. Sin embargo, cuando introduce los alevines en el agua, estos también aparecen flotando con el vientre blanco. Sus subordinados se delatan mutuamente por culpa del frasco de productos químicos y él acaba sufriendo pérdidas enormes. Mientras tanto, Lin Chunyan lleva al mercado los peces frescos del estanque occidental y consigue venderlos a un excelente precio.
他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘 · He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight
Él Insistió en Comprar el Estanque de Doce Mu que Amaneció Blanco en Una Noche - Episodio 1