The Signboard on the Old Street Missing a Corner
With the old street about to undergo renovation, Wen Zhen is responsible for measuring, repairing, and documenting the storefronts. But Lin Ji insists on preserving the missing corner of the handwritten sign left by his father, which longtime customers recognize at a glance. He worries that filling it in will erase the shop's connection to its past. Faced with aging electrical wiring, measurement discrepancies, obstructed visibility caused by reflections, and budget constraints, Wen Zhen and Master He inspect the shops one by one, distinguishing essential safety upgrades from lettering that should be preserved. Every repair is documented, and no gaps are filled based on guesswork. Can the missing corner be preserved exactly as it is? And after renovation, will the new storefront signs still help newcomers find the old street's little shops?
Main characters: Wen Zhen
Also known as: 老街缺了一角的招牌
El Letrero de la Calle Antigua al que le Falta una Esquina (30 episodios)
Con la renovación de la calle antigua a punto de comenzar, Wen Zhen se encarga de medir, reparar y archivar la información. Sin embargo, Lin Ji insiste en…
Con la renovación de la calle antigua a punto de comenzar, Wen Zhen se encarga de medir, reparar y archivar la información. Sin embargo, Lin Ji insiste en conservar la esquina que falta en el letrero escrito a mano por su padre, ya que los clientes habituales reconocen su aspecto original. Teme que, si se completa la parte que falta, la tienda pierda sus raíces y su historia. Ante el deterioro del cableado de las luces, las discrepancias en las medidas, los reflejos que dificultan la visibilidad y las limitaciones presupuestarias, Wen Zhen y el maestro He inspeccionan los establecimientos uno por uno y distinguen entre las instalaciones de seguridad que deben renovarse y las letras que deben conservarse. Registran cada reparación y se niegan a rellenar los espacios vacíos basándose en suposiciones. ¿Podrán conservar la esquina faltante tal como era originalmente? Y, después de la renovación, ¿conseguirán los nuevos letreros ayudar a los nuevos clientes a encontrar las pequeñas tiendas de la antigua calle?
老街缺了一角的招牌 · The Signboard on the Old Street Missing a Corner
El Letrero de la Calle Antigua al que le Falta una Esquina - Episodio 1