The Quartermaster Director's Account Book
In the Long March column, young soldier Wang Aqi is determined to go to the front line to fight the enemy, but is assigned to the Quartermaster Department instead. Under Quartermaster Director Hu Chengyuan, he registers grain, salt, medicine and straw sandals, and records material losses as well as IOUs for grain borrowed from civilians. This account book does not only track provisions in and out — it also bears the Red Army's discipline, the bond between the army and the people, and the weight of every soldier's life. Ordinary people like the mute boy Tian Shitou, mess squad leader Lao Guo, and ethnic minority communities in western Sichuan together paint the arduous picture of the Long March. While crossing the snow-capped mountains, Hu Chengyuan gives his last padded coat to a comrade and freezes to death, leaving a lasting monument. He entrusts the account book and his belief — "once you write a debt down, you must honor it" — to Wang Aqi. This war-torn ledger is eventually kept in a museum, telling of those extraordinary, fiery years.
Main characters: Wang Aqi, Hu Chengyuan
Supporting characters: Tian Shitou, Lao Guo, Lao Geng, Li Jie, Li Jing
Cast: Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
Also known as: 军需处长的账本
El Libro de Cuentas del Jefe del Departamento de Intendencia Militar (46 episodios)
En la columna de la Larga Marcha, el joven soldado Wang Aqi solo quería ir al frente para combatir al enemigo, pero fue destinado al Departamento de…
En la columna de la Larga Marcha, el joven soldado Wang Aqi solo quería ir al frente para combatir al enemigo, pero fue destinado al Departamento de Intendencia Militar. Bajo la dirección de su jefe, Hu Chengyuan, debía registrar cereales, sal, medicinas y sandalias de paja, anotar las pérdidas de material y los recibos de los préstamos de grano a la población. Este libro de cuentas no solo registraba los ingresos y gastos de provisiones: también guardaba la disciplina del Ejército Rojo, el vínculo entre el ejército y el pueblo, y el peso de la vida de cada soldado. Personas comunes como el muchacho mudo Tian Shitou, el jefe de cocina Lao Guo y las comunidades de minorías étnicas del oeste de Sichuan trazaron juntos el duro cuadro de la Larga Marcha. Al cruzar las montañas nevadas, Hu Chengyuan entregó su último abrigo acolchado a un camarada y se congeló hasta la muerte, convirtiéndose en un monumento eterno. Confió a Wang Aqi el libro y su convicción: «lo que se anota en el libro debe cumplirse». Este libro, que sobrevivió a las llamas de la guerra, se conserva finalmente en un museo para narrar aquellos años de lucha y gloria.
Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
军需处长的账本 · The Quartermaster Director's Account Book
El Libro de Cuentas del Jefe del Departamento de Intendencia Militar - Episodio 1