Deer Call in the Bluestone Valley
Hunters from Bluestone Ridge pursue a talking white deer for a reward of sixty taels of silver. Desperate for money to treat his son Xiaoman's injured leg, hunter Zhao Qingfeng hunts the deer relentlessly. Song Laogen takes pity on the white deer protecting its young and steps in to defend it. When a wildfire traps everyone in the mountains, the white deer leads them to safety. Zhao Qingfeng finally realizes his mistake and gives up the reward. The white deer brings medicinal herbs that help Xiaoman recover. The villagers dismantle their hunting traps and establish a rule: those who rely on the mountains must also care for them, protecting the creatures that live in the forest.
Main characters: Zhao Qingfeng, Xiaoman, Song Laogen
Supporting characters: Shopkeeper Gu
Also known as: 鹿鸣青石谷
El Llamado del Ciervo en el Valle de la Piedra Azul (71 episodios)
Los cazadores de la sierra de Qingshi persiguen a un ciervo blanco capaz de hablar por una recompensa de sesenta taeles de plata. Zhao Qingfeng, un cazador…
Los cazadores de la sierra de Qingshi persiguen a un ciervo blanco capaz de hablar por una recompensa de sesenta taeles de plata. Zhao Qingfeng, un cazador que necesita desesperadamente dinero para tratar la pierna herida de su hijo Xiaoman, se esfuerza al máximo en la persecución. Song Laogen se compadece del ciervo blanco que protege a su cría y sale en su defensa. Cuando un incendio forestal deja a todos atrapados en las montañas, el ciervo blanco los guía y los salva de una muerte segura. Zhao Qingfeng comprende por fin su error y renuncia a la recompensa. El ciervo blanco trae hierbas medicinales que ayudan a Xiaoman a recuperarse. Los habitantes desmontan las trampas de caza y establecen una norma: quienes dependen de las montañas también deben cuidarlas, protegiendo a los seres vivos del bosque.
鹿鸣青石谷 · Deer Call in the Bluestone Valley
El Llamado del Ciervo en el Valle de la Piedra Azul - Episodio 1