Hace mucho tiempo, en el interior de Kalimantan Central, existía una próspera aldea a orillas de un gran río, rodeada de una densa selva virgen. En el corazón de aquel bosque había una zona sagrada conocida como el bosque prohibido, donde crecía un antiguo árbol gigantesco llamado Karuhe. Se creía que el árbol era el pilar del cielo y la morada de una cabra con barba dorada, el espíritu guardián del bosque y mensajero de Raning Hatala, el dios del cielo. Un día llegó una época de hambruna. Las cosechas de los aldeanos se perdieron por completo, sumiendo a muchas familias en la desesperación. Un joven llamado Kombeng, desesperado, tomó a escondidas su gran hacha y se dirigió al bosque prohibido. Pretendía talar el árbol Karuhe para vender su fragante madera a un precio elevado a comerciantes extranjeros. Cuando su hacha golpeó el tronco por primera vez, un estruendo resonó en el cielo y una savia roja y espesa comenzó a fluir como sangre.

カルヘの巨木の謎 · 신성한 카루헤 나무의 비밀 · ความลับต้นการูเฮ ต้นไม้ผู้พิทักษ์ป่า · Bí Ẩn Cây Thần Karuhe · The Mystery of the Karuhe Sacred Tree

El Misterio del Árbol Sagrado Karuhe - Episodio 1