Unlucky Bear Dundun
The protagonist is a round, chubby bear who is naturally far too optimistic. It wants to accomplish great things—move a piece of fruit, build a dam, put up a shelter, jump over a ditch, or deliver a piece of fruit to a neighbor. It always chooses the shortest route and the easiest method, but only ever calculates the distance, never accounting for the water. As a result, every attempt ends in perfectly timed disaster: the fruit rolls back into the water, the dam is swept away, and the shelter comes crashing down. But it never gives up. It shakes its fur, stands up straight, raises its chin, and firmly believes it has succeeded. It triumphantly leads a bird along, only to lose a piece of fruit; it builds a bridge that collapses, but happens to get flung to the other side.
Main characters: Dundun
Also known as: 倒霉熊墩墩
El Oso Desafortunado Dundun (54 episodios)
El protagonista es un oso regordete y redondo que, por naturaleza, es demasiado optimista. Quiere lograr grandes cosas: trasladar una fruta, construir una…
El protagonista es un oso regordete y redondo que, por naturaleza, es demasiado optimista. Quiere lograr grandes cosas: trasladar una fruta, construir una presa, montar un refugio para protegerse del sol, saltar una zanja o llevarle una fruta a un vecino. Siempre elige el camino más corto y el método que requiere menos esfuerzo, pero solo calcula la distancia y nunca tiene en cuenta el agua. Por eso, todos sus intentos terminan en fracasos perfectamente calculados: la fruta vuelve a rodar al agua, la corriente arrasa la presa y el refugio se derrumba estrepitosamente. Pero nunca se rinde. Se sacude el pelaje, se pone erguido, levanta la barbilla y está convencido de que ha triunfado. Regresa victorioso acompañado de un pájaro, pero pierde una fruta; construye un puente que acaba destrozado, pero, por casualidad, sale despedido hasta la otra orilla.
倒霉熊墩墩 · Unlucky Bear Dundun