The Price of Fighting Over a Parking Space
Su Wanqing paid 150,000 yuan for a privately owned parking space, only to have Wang Guixiang occupy it every day with a little folding stool. Whenever the police arrived, Wang would clutch her chest and pretend to be ill, then turn around and demand that Su pay her 800 yuan a month in parking fees. After eight years working in intelligent security systems, Su decides to stop arguing. She spends 100,000 yuan of her own money installing a fully automated enclosure system around the parking space, complete with three voice warnings before the barrier comes down, and takes leave to visit the grasslands. Wang moves in a folding bed and smashes the surveillance cameras, only to get locked inside overnight. When she finally gets out, she demands 500,000 yuan. Su signs a 200,000-yuan compensation agreement, but Wang joins forces with her children to fabricate a severe injury assessment and file a countersuit. In court, the torn-up warning notice, backup surveillance footage, and original medical records are brought out one by one, exposing the truth. All four members of Wang's family are sentenced to prison.
Main characters: Su Wanqing, Wang Guixiang
Supporting characters: Old Zhou
Also known as: 抢车位的代价
El Precio de Pelearse por una Plaza de Aparcamiento (40 episodios)
Su Wanqing pagó 150.000 yuanes por adquirir una plaza de aparcamiento de su propiedad, pero Wang Guixiang empezó a ocuparla todos los días colocando un…
Su Wanqing pagó 150.000 yuanes por adquirir una plaza de aparcamiento de su propiedad, pero Wang Guixiang empezó a ocuparla todos los días colocando un pequeño taburete plegable. Cada vez que llegaba la policía, Wang se llevaba la mano al pecho y fingía estar enferma. Incluso exigía a Su que le pagara 800 yuanes al mes por vigilar la plaza. Tras ocho años trabajando en sistemas inteligentes de seguridad, Su Wanqing decide dejar de discutir. Invierte 100.000 yuanes de su propio bolsillo para instalar un sistema de cerramiento completamente automático en la plaza, con tres advertencias por voz antes de que baje la barrera. Después, pide unos días libres y se marcha a las praderas. Wang Guixiang introduce una cama plegable y destroza las cámaras de vigilancia, pero acaba encerrada dentro durante toda una noche. Cuando consigue salir, exige 500.000 yuanes. Su firma un acuerdo de indemnización por 200.000 yuanes, pero Wang se alía con sus hijos para falsificar un informe médico que certifica lesiones graves y presentar una contrademanda. En el juicio, el aviso hecho pedazos, las grabaciones de las cámaras de seguridad de respaldo y los historiales médicos originales se cotejan uno por uno hasta que sale a la luz la verdad. Los cuatro miembros de la familia Wang terminan condenados a prisión.
抢车位的代价 · The Price of Fighting Over a Parking Space
El Precio de Pelearse por una Plaza de Aparcamiento - Episodio 1