Sang Shen'er Returns Home to Clear the Wasteland
Shen'er goes away to learn the craft of growing mulberries and returns to the barren Mulberry Village. The southern slope behind the village has been abandoned for years, and the villagers only grow coarse grains, leaving their livelihood to heaven. Shen'er proposes planting mulberries, but is opposed by Uncle Shen, who thinks there is no way to sell them. Insisting on trial planting, Shen'er clears the slope, grafts and raises seedlings, prunes and thins fruits with A Shi and Daniu. After enduring pests and rainy weather, they finally harvest mulberries, sun-dry them, boil jam, brew wine, make paste and candied fruit, open up sales channels, lead the whole village in turning the wasteland into a mulberry orchard, and let the fragrance of mulberries float all over the mountain village.
Main characters: Sang Shen'er
Supporting characters: Uncle Shen, A Shi, Daniu
Also known as: 桑葚归乡开荒记
El Regreso a Casa y Apertura de Tierras de Sang Shen'er (21 episodios)
Shen'er sale a aprender el arte de cultivar moras y regresa a la estéril Aldea de las Moras. La pendiente sur detrás de la aldea ha estado abandonada durante…
Shen'er sale a aprender el arte de cultivar moras y regresa a la estéril Aldea de las Moras. La pendiente sur detrás de la aldea ha estado abandonada durante años, y los aldeanos solo cultivan granos gruesos, dependiendo del clima. Shen'er propone plantar moras, pero se opone el Tío Shen, quien cree que no hay forma de venderlas. Insistiendo en probar el cultivo, Shen'er junto con A Shi y Daniu despejan la pendiente para abrir tierras, injertan y crían plántulas, podan ramas y aclaran frutos; tras superar plagas y lluvias, finalmente cosechan moras, las secan al sol, hierven mermelada, elaboran vino, hacen pasta y fruta confitada, abren canales de venta, lideran a toda la aldea para convertir la pendiente estéril en un huerto de moras y llenan todo el pueblo de montaña con la fragancia de las moras.
桑葚归乡开荒记 · Sang Shen'er Returns Home to Clear the Wasteland
El Regreso a Casa y Apertura de Tierras de Sang Shen'er - Episodio 1