

The Han Shu Sword Rings
Wang Xinyu, an outer disciple of the Qinglan Sect, notices that her treasured sword, the Han Shu Sword, has been trembling repeatedly. She realizes that there is more to her master's death three years ago, supposedly caused by a cultivation deviation. While investigating the forbidden grounds behind the mountain late one night, she discovers that Shen Du, the senior brother of the inner sect, has secretly established a hidden chamber where he practices forbidden techniques and steals the spiritual energy of outer disciples. After seeking help from the sect leader to no avail, Wang Xinyu brings the Sword Resonance Record, documenting three years of unusual disturbances, to the entire sect assembly and exposes Shen Du's crimes, clears her master's name, and chooses to remain among the outer disciples to protect her fellow sect members.
Main characters: Wang Xinyu, Shen Du
Also known as: 寒漱剑鸣
El Resonante Sonido de la Espada Han Shu (20 episodios)
Wang Xinyu, discípula de la rama externa de la Secta Qinglan, descubre que su espada personal, la Espada Han Shu, tiembla constantemente. Se da cuenta de que…
Wang Xinyu, discípula de la rama externa de la Secta Qinglan, descubre que su espada personal, la Espada Han Shu, tiembla constantemente. Se da cuenta de que la muerte de su maestro hace tres años, supuestamente causada por una desviación durante el cultivo, oculta otros secretos. Una noche, mientras investiga la zona prohibida detrás de la montaña, descubre que Shen Du, el hermano mayor de la rama interna, ha construido en secreto una cámara oculta donde practica artes prohibidas y roba la energía espiritual de los discípulos de la rama externa. Tras pedir ayuda al líder de la secta sin obtener resultados, Wang Xinyu lleva el Registro del Resonante Sonido de la Espada, donde ha documentado las anomalías de los últimos tres años, a la gran asamblea de la secta y revela los crímenes de Shen Du. Así limpia el nombre de su maestro y decide permanecer en la rama externa para proteger a sus compañeros.
寒漱剑鸣 · The Han Shu Sword Rings