Steel Seal Meets the Scale Weight
One morning at the farmers' market, metrology inspector He Tiemei takes enforcement action and confiscates a faulty steelyard from a vendor named Chang Dazhuang. However, she discovers that someone has secretly replaced the counterweight and ground off its steel verification mark. Following the clues, she uncovers a scheme orchestrated by market administrator Qin Suanpan, who secretly manufactures counterfeit verification marks, swaps out counterweights, and extorts money from new vendors. He Tiemei joins forces with the wronged Chang Dazhuang to stake out the market at night and gather evidence. They catch Qin Suanpan in the act and uncover a wider network of corruption spanning multiple markets through his account book. Despite entrenched personal connections and threats, He Tiemei refuses to compromise. She stands firm on the principles of metrological verification, investigates every market scam, and protects ordinary people's right to fair prices and honest measurements. Determined to continue, she heads to the next market to uncover the truth.
Main characters: He Tiemei, Chang Dazhuang
Supporting characters: Qin Suanpan
Also known as: 钢印碰秤砣
El Sello de Acero se Enfrenta a la Pesa (20 episodios)
Una mañana, He Tiemei, inspectora de metrología, realiza una operación de control en el mercado agrícola y confisca la báscula romana defectuosa de un…
Una mañana, He Tiemei, inspectora de metrología, realiza una operación de control en el mercado agrícola y confisca la báscula romana defectuosa de un vendedor llamado Chang Dazhuang. Sin embargo, descubre que alguien ha sustituido en secreto la pesa y ha borrado el sello de acero de certificación. Siguiendo las pistas, descubre que Qin Suanpan, administrador del mercado, fabrica sellos falsos a escondidas y sustituye las pesas para extorsionar a los nuevos vendedores. He Tiemei se alía con Chang Dazhuang, que ha sido víctima de una injusticia, para vigilar el mercado de noche y reunir pruebas. Ambos sorprenden a Qin Suanpan mientras comete el delito y, gracias a su libro de cuentas, descubren una red de intereses ilícitos que se extiende por varios mercados. Frente a las complicadas redes de influencias y las amenazas, He Tiemei se niega a ceder. Se mantiene fiel a los principios de la inspección metrológica, destapa uno por uno los fraudes del mercado y protege el derecho de la gente corriente a realizar compras justas. Decidida a seguir buscando la verdad, se dirige al siguiente mercado.
钢印碰秤砣 · Steel Seal Meets the Scale Weight