Old Chen by the Shrimp Pond
Former aquatic technician Chen Zhiyuan, following his master's teaching 'Better lean than dirty,' returned home to guard a shrimp pond for fifteen years. He insisted on natural spring water and ancient maintenance methods, refusing illegal veterinary drugs. Every Spring Equinox, he mailed a wordless bamboo painting letter to his deceased master, and the old watch on his wrist was a punctuality keepsake left by his father. His daughter Xiaoman returned and slowly understood her father's past hidden in notebooks and old photos. Former colleague Old Liu came to apologize, and everyone understood his persistence. After graduation, Xiaoman returned home to help raise shrimp, and everyone gathered by the pond. Fifteen years of persistence finally achieved fulfillment—a pond of clear, fresh shrimp, passing on the pure original intention of breeding and farming.
Main characters: Chen Zhiyuan, Xiaoman
Supporting characters: Old Liu
Also known as: 虾塘边的老陈
El Viejo Chen junto al Estanque de Camarones (19 episodios)
El antiguo técnico acuícola Chen Zhiyuan, siguiendo la enseñanza de su maestro 'Prefiero estar delgado que sucio', regresó a su pueblo para cuidar un estanque…
El antiguo técnico acuícola Chen Zhiyuan, siguiendo la enseñanza de su maestro 'Prefiero estar delgado que sucio', regresó a su pueblo para cuidar un estanque de camarones durante quince años, insistiendo en agua de manantial natural y métodos de mantenimiento ancestrales, rechazando medicamentos veterinarios ilegales. Cada equinoccio de primavera, enviaba una carta con una pintura de bambú sin palabras a su difunto maestro, y el viejo reloj en su muñeca era un recuerdo de puntualidad dejado por su padre. Su hija Xiaoman regresó y poco a poco comprendió el pasado de su padre oculto en cuadernos y viejas fotos. Su antiguo colega Old Liu vino a disculparse, y todos comprendieron su perseverancia. Después de graduarse, Xiaoman regresó al pueblo para ayudar a criar camarones, y todos se reunieron junto al estanque. Quince años de perseverancia finalmente alcanzaron la plenitud: un estanque de camarones frescos y de agua clara, transmitiendo la intención original y pura de la cría.
虾塘边的老陈 · Old Chen by the Shrimp Pond