She Used Her Son's Future to Threaten Me: I Made Her Whole Family Panic
The Liu family upstairs poured filthy water onto our balcony for a full half year—foot-washing water, leftover rice soup, rotten vegetable leaves, pouring whatever was disgusting. I went over to reason eight times, police reports accumulated into a thick stack, yet the other side put their hands on their hips and declared, "My son is about to take the pilot exam, dare you make a big fuss and try!" When my seven-year-old daughter was drenched in the dirty water, looking up to ask me if we did something wrong, I no longer endured. In half year recording 18 recordings, saving every piece of evidence. Their family's good news announcement is posted on the door, their son's political screening is imminent, I picked up the document bag, leading my daughter into the recruitment office—a child's future has never been a talisman for bullying people.
Supporting characters: Liu Guoqiang
Also known as: 她拿儿子前程压我，我让她全家慌了
Ela Usou o Futuro do Filho Dela para Me Ameaçar: Fiz Toda a Família Dela Entrar em Pânico (168 episódios)
A família Liu do andar de cima despejou água suja na nossa varanda durante meio ano inteiro — água de lavar os pés, sopa de arroz restante, folhas de vegetais…
A família Liu do andar de cima despejou água suja na nossa varanda durante meio ano inteiro — água de lavar os pés, sopa de arroz restante, folhas de vegetais podres, despejando tudo o que era repugnante. Fui lá argumentar oito vezes, os registos de queixa policial acumularam-se numa pilha grossa, mas a outra parte pôs as mãos na anca e declarou: "O meu filho vai prestar exames para piloto muito em breve, atreve-te a armar escândalo para veres!" Quando a minha filha de sete anos ficou encharcada pela água suja, erguendo a cabeça para me perguntar se tínhamos feito algo errado, deixei de aturar. No espaço de meio ano gravei 18 gravações, juntando cada uma das provas. Quando a notícia boa da família deles foi afixada à porta e a verificação política do filho estava iminente, peguei na pasta de documentos e, de mão dada com a minha filha, entrei no gabinete de recrutamento de pilotos — o futuro de uma criança nunca foi um amuleto protetor para maltratar os outros.
她拿儿子前程压我，我让她全家慌了 · She Used Her Son's Future to Threaten Me: I Made Her Whole Family Panic