She No Longer Comforts Him, Hidden in Midsummer
On her first day after transferring schools, Jiang Qiao runs into Xu Si, the most untouchable boy in the entire school. A sweet, gentle top student meets a prickly young man. One is hiding a serious illness, while the other is wrapped in old wounds. During that long midsummer, two wounded souls unexpectedly become each other's only light. "Xu Si, if one day I disappear..." "I'll come looking for you, until I find you." But he doesn't know that his little rose had already hidden the secret of her fading away that summer. Youth is too short, and the rest of life is too long. The only thing she has never regretted is loving you.
Main characters: Jiang Qiao, Xu Si
Supporting characters: Yang Shikun, Mr. Fang
Also known as: 她不哄他了，藏于盛夏
Elle Ne Le Réconforte Plus, Cachée au Cœur de l'Été (77 épisodes)
Le premier jour de son transfert, Jiang Qiao tombe sur Xu Si, le garçon le plus redoutable de tout le lycée. Une excellente élève, douce et délicate,…
Le premier jour de son transfert, Jiang Qiao tombe sur Xu Si, le garçon le plus redoutable de tout le lycée. Une excellente élève, douce et délicate, rencontre un jeune homme hérissé d'épines. L'un cache une maladie grave, tandis que l'autre est enveloppé de vieilles blessures. Au cours de ce long été, deux âmes meurtries deviennent, contre toute attente, leur unique lumière. « Xu Si, si un jour je disparais… » « J'irai te chercher, jusqu'à ce que je te retrouve. » Mais il ignore que sa petite rose avait déjà dissimulé, cet été-là, le secret de son dépérissement. La jeunesse est trop courte, et le reste de la vie trop long. La seule chose que je n'ai jamais regrettée, c'est de t'avoir aimé.
她不哄他了，藏于盛夏 · She No Longer Comforts Him, Hidden in Midsummer
Elle Ne Le Réconforte Plus, Cachée au Cœur de l'Été - Épisode 1