In 1993, I Opened a Small Grocery Store at the Village Entrance
Qi Yanchuan returned to his hometown, where his family's small grocery store was facing heavy debt and on the verge of being transferred. Abandoning traditional wholesale routines, he started with small-value essential goods, insisted on strict bookkeeping and goods inspection, and broke the market monopoly of local wholesaler Ma Fugui. Facing price cuts, intercepted goods, and supply barriers set by competitors, Qi Yanchuan united surrounding farmers to establish grading and on-site settlement supply rules, securing long-term orders from factories and restaurants. Overcoming transportation losses, villagers breaking their promises, and severe capital shortages all the way, he started from a small grocery store and built a county-level agricultural and sideline product supply system.
Main characters: Qi Yanchuan
Supporting characters: Ma Fugui, Qi Shoucheng
Also known as: 九三年，我在村口开小卖部
Em 1993, abri uma pequena mercearia na entrada da aldeia (43 episódios)
Qi Yanchuan regressou à sua terra natal, onde a pequena mercearia da sua família estava endividada e à beira de ser transferida. Abandonando as rotas…
Qi Yanchuan regressou à sua terra natal, onde a pequena mercearia da sua família estava endividada e à beira de ser transferida. Abandonando as rotas tradicionais de grosso, começou por produtos essenciais de baixo valor, insistiu na contabilidade e inspeção de mercadorias, e quebrou o monopólio de mercado do grossista local Ma Fugui. Enfrentando cortes de preços, interceptação de mercadorias e barreiras de fornecimento impostas pelos concorrentes, Qi Yanchuan uniu os agricultores circundantes para estabelecer regras de fornecimento de receção classificada e liquidação no local, garantindo encomendas de longo prazo de fábricas e restaurantes. Superando perdas de transporte, quebras de palavra dos aldeões e escassez grave de capital ao longo do caminho, começou a partir de uma pequena mercearia e construiu um sistema de fornecimento de produtos agrícolas e secundários a nível de condado.
九三年，我在村口开小卖部 · In 1993, I Opened a Small Grocery Store at the Village Entrance
Em 1993, abri uma pequena mercearia na entrada da aldeia - Episódio 1