Take My People Away, Can't Take My Business
On bonus day, Gu Fan's former classmate Han Desheng demands half of the shop's net profits. When Gu Fan refuses, Han takes the employees and opens a new shop across the street. Gu Fan neither chases after them nor withholds their bonuses. Instead, he expands the workshop, reorganizes the team, and reviews old repair claims. Believing that customers only trust individual mechanics, he is surprised when the fleet owner's vehicles arrive at Chengda as scheduled. As records of deliberately leaving faults unfixed, duplicate charges, and blame-shifting come to light, Gu Fan insists on admitting responsibility where warranted and issuing refunds where due, while refusing to let the traitors return. In the end, those who stay keep their jobs, and the new team keeps business running as usual through transparent work orders and reliable service.
Main characters: Gu Fan, Han Desheng
Supporting characters: Xiao Li, Luo Juan
Also known as: 带走我的人，带不走我的生意
Emmener Mon Peuple, Ne Pas Emmener Mon Entreprise (114 épisodes)
Le jour du versement des primes, Han Desheng, un ancien camarade de classe de Gu Fan, exige la moitié des bénéfices nets du garage. Après le refus de Gu Fan,…
Le jour du versement des primes, Han Desheng, un ancien camarade de classe de Gu Fan, exige la moitié des bénéfices nets du garage. Après le refus de Gu Fan, Han emmène les employés et ouvre un nouvel atelier de l'autre côté de la rue. Gu Fan ne court après personne et ne retient pas les primes. Il agrandit plutôt l'atelier, réorganise l'équipe et réexamine les anciens dossiers de réparations répétées. Il pense que les clients ne font confiance qu'aux mécaniciens, mais la flotte de l'entreprise arrive bien chez Chengda comme convenu. Lorsque les preuves de pannes délibérément laissées sans réparation, de doubles facturations et de rejets de responsabilité sont mises au jour, Gu Fan insiste pour reconnaître les torts qui doivent l'être et rembourser les sommes dues, tout en refusant le retour de ceux qui l'ont trahi. Finalement, ceux qui restent conservent leur emploi, et la nouvelle équipe fait tourner l'entreprise normalement grâce à des ordres de travail transparents et à un service respectueux des engagements.
带走我的人，带不走我的生意 · Take My People Away, Can't Take My Business
Emmener Mon Peuple, Ne Pas Emmener Mon Entreprise - Épisode 1