Lê Chiếu Vãn trở về tiệm cắt giấy cổ của bà ngoại Kiều Tố Chi, tìm kiếm mạch sáng tạo cho ô cửa sổ hoa văn cổ bị khuyết thiếu để chuẩn bị cho triển lãm dân gian ba ngày sau. Cô nhận diện manh mối từ bóng giấy cửa cũ, vết cắt trên mảnh vỡ và kỹ thuật truyền thống, đồng thời dưới sự giúp đỡ của bạn bè đã chọn giấy, định mẫu, cắt, đóng khung để hoàn thành tác phẩm mới bốn bức song én. Cô không sao chép máy móc mẫu cũ, mà dung hòa ý tưởng mới trên cơ sở tôn trọng truyền thống, để đôi én bay về những khung cửa mới. Quá trình sáng tạo khiến cô hiểu rằng, việc kế thừa di sản phi thể thể vật chất vừa phải giữ vững cội nguồn, vừa phải dũng cảm đổi mới, hơn nữa cần truyền lại sự kiên nhẫn, chữ tín và trách nhiệm qua nhiều thế hệ.

Tên khác: 纸上燕归来

Én Biếc Trở Về Trên Giấy - Tập 1

Én Biếc Trở Về Trên Giấy (35 tập) Vietsub