At Home, I'm a Beast of Burden; in the Mountains, I'm the Hunting King
Facing favoritism and injustice within his family, passionate young Lu Yuan decisively chooses to strike out on his own and bravely ventures into the mountains amid wind and snow, beginning a new chapter in his life! At the brink of despair, he unexpectedly awakens a mysterious illustrated scroll, regaining a powerful physique and mastering extraordinary survival skills. Deep in the mountains, he uses his wisdom and hard work to secure abundant game. He also quietly expresses his heartfelt gratitude to Jiang Wan, the kind-hearted girl who once showed him warmth, with a bowl of miraculous hot, fresh soup. Carrying his hopes for the future, Lu Yuan takes the gifts of the mountains and heads toward a vast new world.
Main characters: Lu Yuan, Lu Qiang
Supporting characters: Jiang Wan
Also known as: 在家当牛马，进山当猎王
En Casa Soy un Esclavo; En la Montaña, el Rey de la Caza (66 episodios)
Ante el favoritismo y las injusticias de su familia, el apasionado joven Lu Yuan decide independizarse con determinación y se adentra valientemente en las…
Ante el favoritismo y las injusticias de su familia, el apasionado joven Lu Yuan decide independizarse con determinación y se adentra valientemente en las montañas azotadas por el viento y la nieve para comenzar una nueva etapa de su vida. Al borde de la desesperación, despierta inesperadamente un misterioso rollo ilustrado que no solo le devuelve una condición física extraordinaria, sino que también le permite dominar habilidades de supervivencia excepcionales. En las profundidades de las montañas, consigue abundantes presas gracias a su inteligencia y esfuerzo. Además, expresa discretamente su sincero agradecimiento a Jiang Wan, la bondadosa joven que una vez le brindó cariño, regalándole un cuenco de una milagrosa sopa fresca y caliente. Con la esperanza puesta en el futuro, Lu Yuan lleva consigo los frutos de las montañas y se dirige hacia un mundo más amplio.
在家当牛马，进山当猎王 · At Home, I'm a Beast of Burden; in the Mountains, I'm the Hunting King
En Casa Soy un Esclavo; En la Montaña, el Rey de la Caza - Episodio 1