At the Mid-Autumn Family Banquet, My Future Mother-in-Law Told Me to Sit on the Balcony
"Xiao Ran, sit over there." Zhang Lan, my future mother-in-law, pointed at the dog bowl by the balcony door, wearing a smile that seemed almost charitable. "Over there?" I followed her finger and saw a golden retriever wagging its tail beside a bowl of bones and dog food. "Of course," she said, raising her eyebrows as if it were the most obvious thing in the world. "Xiaotian isn't just any dog. He's of noble blood. Sitting at the same table as him shouldn't be beneath you." My boyfriend, Lin Chen, stood nearby, awkwardly rubbing his hands together. He quietly urged me, "Mom's just joking. Don't take it seriously. Come over and sit down." I smiled as I looked at the family's smug, cheerful faces, then slowly began to speak.
Main characters: Xiao Ran, Lin Chen, Zhang Lan
Supporting characters: Xiaotian
Also known as: 中秋家宴，婆婆让我坐阳台
En el Banquete Familiar del Festival del Medio Otoño, Mi Futura Suegra Me Dijo que Me Sentara en el Balcón (40 episodios)
"Xiao Ran, siéntate allí." Zhang Lan, mi futura suegra, señaló el cuenco de comida para perros junto a la puerta del balcón con una sonrisa que parecía casi…
"Xiao Ran, siéntate allí." Zhang Lan, mi futura suegra, señaló el cuenco de comida para perros junto a la puerta del balcón con una sonrisa que parecía casi caritativa. "¿Allí?" Seguí la dirección de su dedo y vi a un golden retriever moviendo la cola junto a un cuenco lleno de huesos y pienso. "Claro", dijo, alzando las cejas como si fuera lo más natural del mundo. "Xiaotian no es un perro cualquiera. Tiene un linaje noble. No es ninguna humillación que te sientes a su mesa." Mi novio, Lin Chen, estaba a un lado frotándose las manos con incomodidad. Me aconsejó en voz baja: "Mamá solo está bromeando. No te lo tomes en serio. Ven y siéntate de una vez". Sonreí mientras contemplaba los rostros de aquella familia, tan satisfechos y felices entre sí, y empecé a hablar lentamente.
中秋家宴，婆婆让我坐阳台 · At the Mid-Autumn Family Banquet, My Future Mother-in-Law Told Me to Sit on the Balcony