

Passing by You for the Thirty-Seventh Time
Travel photographer Chen Yu loses his memory after a car accident, forgetting only his lover Xu Nian. Over the span of seven years, Xu Nian repeatedly passes by in places he cannot see, accumulating thirty-seven times. Reunited in Lhasa, a Polaroid reading Next Stop, Xi'an draws him back to the starting point. An old key, the golden retriever Nuan Nuan, and a wall full of photos gradually bring the truth to light. The thirty-eighth time, he no longer passes by, but walks toward her, saying Don't be afraid, I'm here to her.
Main characters: Chen Yu, Xu Nian
Also known as: 第三十七次路过你
En passant devant toi pour la trente-septième fois (62 épisodes)
Le photographe voyageur Chen Yu perd la mémoire après un accident de voiture, oubliant seulement sa bien-aimée Xu Nian. Pendant sept ans, Xu Nian passe…
Le photographe voyageur Chen Yu perd la mémoire après un accident de voiture, oubliant seulement sa bien-aimée Xu Nian. Pendant sept ans, Xu Nian passe inlassablement devant lui là où il ne peut voir, pour un total de trente-sept fois. Retrouvailles à Lhassa, un Polaroid portant l'inscription Prochain arrêt, Xi'an le ramène au point de départ. Une vieille clé, le golden retriever Nuan Nuan et un mur rempli de photos font progressivement émerger la vérité. La trente-huitième fois, il ne passe plus devant elle, mais marche vers sa direction, lui murmurant N'aie pas peur, je suis là.
第三十七次路过你 · Passing by You for the Thirty-Seventh Time
En passant devant toi pour la trente-septième fois - Épisode 1