Quiet and Wordless, How Many Springs
Zhu Er, a concubine, is treated by General Li Huaizhou merely as a tool to produce an heir, and is confined within the Pomegranate Garden. Every child she gives birth to is taken away by the Principal Wife. She suffers endless humiliation and witnesses the brutal deaths of those close to her, enduring hardship and surviving in desperate circumstances. Later, she accompanies the General to the distant frontier, only to discover that her hometown has been persecuted and destroyed by him. In secret, Zhu Er gathers evidence proving the General’s treason and crimes against the people, and at great risk delivers it to the Imperial Court. In the end, the General and his faction are completely overthrown, and Zhu Er finally gains her freedom.
Main characters: Zhu Er, Li Huaizhou
Supporting characters: Madam, Old Madam
Also known as: 脉脉无言几度春
En Silence et Sans Un Mot, Combien de Printemps Ont Passé (50 épisodes)
Zhu Er, une concubine, est considérée par le Général Li Huaizhou comme un simple outil pour engendrer un héritier et est emprisonnée dans le Jardin des…
Zhu Er, une concubine, est considérée par le Général Li Huaizhou comme un simple outil pour engendrer un héritier et est emprisonnée dans le Jardin des Grenadiers. Tous les enfants qu'elle met au monde sont enlevés par l'Épouse légitime. Elle subit des humiliations constantes, voit mourir tragiquement ceux qui lui sont proches et endure tout pour survivre dans une situation désespérée. Plus tard, elle accompagne le Général vers la lointaine frontière et découvre que sa région natale a été dévastée par ses ordres. En secret, Zhu Er rassemble des preuves de trahison et d'abus de pouvoir du Général, et au péril de sa vie, les remet à la Cour Impériale. À la fin, le parti du Général est renversé et Zhu Er retrouve sa liberté.
脉脉无言几度春 · Quiet and Wordless, How Many Springs
En Silence et Sans Un Mot, Combien de Printemps Ont Passé - Épisode 1