In Years of Famine and Chaos, I Have a Soft-Shelled Turtle, So I Never Worry About Food or Drink
After transmigrating to an ancient mountain village, Jiang Chen transforms from a despised local rogue into the backbone of his family, capable of hunting ferocious beasts and identifying medicinal herbs. Blessed with a special system, he casts divinations every day to predict good and bad fortune, avoid danger, hunt game, and seek treasures, making his life increasingly prosperous. But the village landlord, the Chen family, sets its sights on the few acres of fertile land owned by the Jiang family. First, they frame Jiang Chen, then secretly lure the mysterious Black Mastiff King to him, intending to kill him. Relying on his superb archery and hard-earned boxing skills, Jiang Chen fights desperately against the giant beast in the mountains, risking his life to protect the villagers. When he is carried home with one leg broken, his elderly father throws away his crutch and stumbles forward, asking just one question: "You're not crippled?" Jiang Chen smiles and replies, "I'm not crippled."
Main characters: Jiang Chen
Also known as: 荒年乱世我有王八吃喝都不愁
En Temps de Famine et de Chaos, J'ai une Tortue à Carapace Molle et Ne Manque Ni de Nourriture ni de Boisson (103 épisodes)
Après avoir voyagé dans le temps jusqu'à un village de montagne de l'Antiquité, Jiang Chen passe du statut de vaurien méprisé de tous à celui de pilier de sa…
Après avoir voyagé dans le temps jusqu'à un village de montagne de l'Antiquité, Jiang Chen passe du statut de vaurien méprisé de tous à celui de pilier de sa famille, capable de chasser des bêtes féroces et de reconnaître les plantes médicinales. Grâce à un système spécial, il consulte chaque jour son destin pour prédire la chance et le malheur, éviter les dangers, chasser et chercher des trésors, ce qui lui permet de prospérer. Mais la famille Chen, propriétaire terrienne du village, convoite les quelques mu de terres fertiles de la famille Jiang. Elle commence par piéger Jiang Chen, puis attire secrètement le mystérieux Roi du Mastiff Noir dans le but de le tuer. Grâce à son talent exceptionnel à l'arc et à ses techniques de poing durement acquises, Jiang Chen livre un combat à mort contre une bête gigantesque dans les montagnes pour protéger les villageois. Lorsqu'il est ramené chez lui avec une jambe cassée, son vieux père jette sa canne et s'approche en titubant pour lui poser une seule question : « Tu n'es pas devenu boiteux ? » Jiang Chen sourit et répond : « Non, je ne boite pas. »
荒年乱世我有王八吃喝都不愁 · In Years of Famine and Chaos, I Have a Soft-Shelled Turtle, So I Never Worry About Food or Drink