On Shore Lies a Dead End, at Sea Lies the Way Home
Reborn, Chen Yuan knows that a massive tsunami will destroy the entire village in seven days. When the family divides its property, he gives up the ancestral home and takes the dilapidated boat everyone looks down on. He reclaims the money owed to his late father and rushes to repair the boat and stock up on supplies with his family and companions. As predicted, the tsunami swallows the fishing village, but the rebuilt wooden boat saves their lives. In the vast ocean left behind, danger lurks everywhere: natural threats such as sharks and ruthless raiders led by Tiger. Chen Yuan and his companions face both natural disasters and human malice, fighting to survive amid the floods and the frozen sea that follows, searching for a way to stay alive.
Main characters: Chen Yuan
Supporting characters: Jianjun, Tiger
Also known as: 岸上是绝路，海上是归途
En Tierra Firme No Hay Salida, en el Mar Está el Camino de Regreso (73 episodios)
Tras renacer, Chen Yuan sabe que dentro de siete días un enorme tsunami destruirá toda la aldea. Cuando la familia reparte sus bienes, renuncia a la casa…
Tras renacer, Chen Yuan sabe que dentro de siete días un enorme tsunami destruirá toda la aldea. Cuando la familia reparte sus bienes, renuncia a la casa ancestral y se queda con el barco destartalado que todos desprecian. Recupera el dinero que le debían a su difunto padre y se apresura a reparar la embarcación y almacenar provisiones junto a su familia y sus compañeros. El tsunami llega tal como había previsto y engulle el pueblo pesquero, pero el barco de madera reformado salva la vida de todos. Tras la catástrofe, el vasto océano está plagado de peligros: desde amenazas naturales como los tiburones hasta los saqueadores liderados por Don Tigre. Chen Yuan y los suyos se enfrentan tanto a los desastres naturales como a la maldad humana, luchando desesperadamente por sobrevivir a las inundaciones y al mar helado que llega después, mientras buscan una salida para seguir con vida.
岸上是绝路，海上是归途 · On Shore Lies a Dead End, at Sea Lies the Way Home
En Tierra Firme No Hay Salida, en el Mar Está el Camino de Regreso - Episodio 1