In Years of Famine, I Protect Two Beauties, My Granaries Are Full of Grain and Meat
The story begins in a year of famine. Li Yi unexpectedly travels through time to an era of severe scarcity, where his household has only a little leftover grain and two suffering women. At a critical moment, he awakens a survival system and gradually supports his little family through hunting, gathering medicinal herbs, and trading for food. From pheasants and rabbits to granaries overflowing with grain and meat, from a broken stove and a cold house to warm kang beds and hot meals, he protects Qiao Qian and Xue'er while dealing with troublemakers in the village and schemes in the county town. The barren mountains become his granary, and the dilapidated house will eventually become a secure home that everyone envies. Life grows better and more hopeful with each passing day, bringing sweetness, warmth, and satisfying triumphs.
Main characters: Li Yi, Qiao Qian, Xue'er
Also known as: 荒年护双娇，我粮肉满仓
En une Année de Famine, Je Protège Deux Beautés, Mes Greniers Débordent de Céréales et de Viande (68 épisodes)
L'histoire commence une année de famine. Li Yi voyage accidentellement dans le temps et se retrouve à une époque frappée par une grave pénurie alimentaire.…
L'histoire commence une année de famine. Li Yi voyage accidentellement dans le temps et se retrouve à une époque frappée par une grave pénurie alimentaire. Chez lui, il ne reste qu'un peu de céréales et deux femmes qui endurent de grandes souffrances. Au moment critique, il éveille un système de survie et parvient peu à peu à faire vivre sa petite famille grâce à la chasse, à la cueillette de plantes médicinales et au troc de nourriture. Des faisans et des lapins sauvages aux greniers remplis de céréales et de viande, du foyer délabré et de la maison glaciale au kang chaleureux et aux repas fumants, il protège Qiao Qian et Xue'er tout en affrontant les provocations des villageois et les intrigues de la ville du district. Les montagnes désolées deviennent son garde-manger, et la maison en ruine finira par devenir un foyer paisible et confortable que tout le monde enviera. Leur quotidien s'améliore de jour en jour et se remplit d'espoir, dans une histoire douce, chaleureuse et pleine de moments réjouissants.
荒年护双娇，我粮肉满仓 · In Years of Famine, I Protect Two Beauties, My Granaries Are Full of Grain and Meat