

Enduring Cold Looks, Finally Awaiting the Day of the Turnaround
Qin Yan, known as a lucky koi, single-handedly brought a company on the verge of bankruptcy to the forefront of the industry. While on a business trip, he won 3,000 yuan in a lucky draw, but the company forcibly confiscated it. He also suffered all kinds of harassment from his fiancée and CEO Su Man, as well as finance staff Wu Peng, and was demoted to a cleaner. Enduring until the three-year restricted stock options expired, at the bidding conference, Qin Yan refused to slave away for the company anymore. Holding the shares in his hands, he walked away dashingly; those double-standard and unfair people will ultimately swallow the bitter fruit of their own making.
Main characters: Qin Yan, Su Man, Wu Peng
Supporting characters: Old Wei, Xiao Qin, Brother Xin
Also known as: 受尽冷眼,终等来翻盘之日
Endurant les regards froids, attendant enfin le jour du retournement de situation (55 épisodes)
Qin Yan, surnommé le carpe porte-bonheur, a mené à lui seul une entreprise au bord de la faillite vers le sommet de l'industrie. Lors d'un voyage d'affaires,…
Qin Yan, surnommé le carpe porte-bonheur, a mené à lui seul une entreprise au bord de la faillite vers le sommet de l'industrie. Lors d'un voyage d'affaires, il a gagné 3 000 yuans à un tirage au sort, mais l'entreprise les lui a de force confisqués. Il a également subi toutes sortes vexations de la part de sa fiancée et PDG Su Man, ainsi que du comptable Wu Peng, et a été rétrogradé au poste de nettoyeur. Prenant son mal en patience jusqu'à l'expiration des options d'achat d'actions restreintes sur trois ans, lors de la conférence d'appel d'offres, Qin Yan a refusé de continuer à suer pour l'entreprise. Tenant les actions entre ses mains, il est parti avec panache ; ces personnes injustes et aux doubles standards finiront par avaler les fruits amers qu'elles ont semés.
受尽冷眼,终等来翻盘之日 · Enduring Cold Looks, Finally Awaiting the Day of the Turnaround
Endurant les regards froids, attendant enfin le jour du retournement de situation - Épisode 1