Entendu Par Erreur (32 épisodes) - AllShorts
Le jour du Nouvel An, Zhao Qi, une jeune femme sourde et muette, est emmenée par son petit ami Liu Hao dans son village natal pour y rencontrer ses parents et…
Le jour du Nouvel An, Zhao Qi, une jeune femme sourde et muette, est emmenée par son petit ami Liu Hao dans son village natal pour y rencontrer ses parents et son deuxième oncle. Croyant avoir enfin trouvé le bonheur, elle s'apprête à leur annoncer qu'elle peut entendre grâce à une prothèse auditive, lorsqu'elle surprend par hasard une conversation sinistre entre la mère de Liu Hao et l'oncle. Elle comprend alors que leur bienveillance n'était qu'un piège et se lance dans une fuite éperdue. Après une évasion terrifiante, elle pense pouvoir s'enfuir avec son petit ami, sans se douter que Liu Hao est en réalité un impitoyable trafiquant d'êtres humains.