

Entering the Hundred Thousand Great Mountains, I Find a Way to Survive
After ten years of working in the mines, Chen Ye develops severe pneumoconiosis. With nowhere else to turn, he seeks help from his younger brother, Chen Hao, whom he had supported through years of frugal living and tremendous sacrifice until he became a chief physician. Unexpectedly, Chen Ye is publicly humiliated by his own brother and his snobbish sister-in-law, Lin Jiao. In despair, he retreats alone into the remote mountains, where he accidentally awakens the ancestral Manual of Mountain Roaming. He masters extraordinary skills in reading mountains and identifying medicinal herbs, setting traps and controlling beasts, avoiding dangers, and surviving in the wilderness. Venturing alone into the vast hundred thousand mountains, he gathers countless rare and priceless treasures. After returning to civilization, he successively defeats local bullies, the Jiangcheng Wu family that monopolizes the market, local enterprises profiting from destroying forests, and foreign financial conglomerates seeking to plunder China's medicinal herb resources.
Main characters: Chen Ye
Supporting characters: Chen Hao, Lin Jiao
Also known as: 进入十万大山,我绝处逢生
Entro nas Cem Mil Grandes Montanhas e Encontro uma Saída em Pleno Desespero (60 episódios)
Após dez anos de trabalho nas minas subterrâneas, Chen Ye contrai uma grave pneumoconiose. Sem ter mais a quem recorrer, decide procurar ajuda do seu irmão…
Após dez anos de trabalho nas minas subterrâneas, Chen Ye contrai uma grave pneumoconiose. Sem ter mais a quem recorrer, decide procurar ajuda do seu irmão mais novo, Chen Hao, cuja formação financiou com uma vida de poupança e sacrifícios até este se tornar médico-chefe. No entanto, para sua surpresa, é humilhado publicamente pelo próprio irmão e pela cunhada interesseira, Lin Jiao. Desesperado, Chen Ye refugia-se sozinho nas profundezas das montanhas e, por acaso, desperta o Manual de Exploração das Montanhas, transmitido pelos seus antepassados. Aprende técnicas extraordinárias para observar as montanhas e identificar plantas medicinais, preparar armadilhas e controlar animais selvagens, evitar perigos e sobreviver na natureza. Aventureira-se sozinho pelas Cem Mil Grandes Montanhas e recolhe tesouros raríssimos e extraordinários. Depois de descer da montanha, derrota sucessivamente os valentões locais, a família Wu de Jiangcheng, que monopoliza o mercado, as empresas locais que lucram com a destruição das florestas e os conglomerados financeiros estrangeiros que pretendem saquear os recursos nacionais de plantas medicinais.
进入十万大山,我绝处逢生 · Entering the Hundred Thousand Great Mountains, I Find a Way to Survive
Entro nas Cem Mil Grandes Montanhas e Encontro uma Saída em Pleno Desespero - Episódio 1