

Says They're Treating, But Reaches for My Card
A coworker promised to treat everyone to dinner, but when it was time to pay, they expected Xu Dong to enter his company card's PIN. One dinner gathering made him decide that he would no longer pay for other people's promises. Back at work, his proposal was stolen, the samples were swapped, and an important client even suspended their cooperation. Xu Dong and his teammates set out to recover the genuine samples and coordinate production, racing against the agreed deadline to deliver qualified gift boxes to the venue. From a dispute sparked by a single bank card to a delivery that had to be fulfilled, he stood by his principles through his actions and ensured that his hardworking teammates received the recognition they deserved. Dinner gatherings may come to an end, but genuine ability is what gives a person a firm footing.
Main characters: Xu Dong, Xu Man
Also known as: 嘴上说请客,手却伸向我的卡
Er Sagt, Er Lädt Ein, Doch Greift Nach Meiner Karte (43 Folgen)
Eine Kollegin versprach, alle zum Essen einzuladen, doch als es ans Bezahlen ging, sollte Xu Dong die PIN der Firmenkarte eingeben. Dieses gemeinsame Essen…
Eine Kollegin versprach, alle zum Essen einzuladen, doch als es ans Bezahlen ging, sollte Xu Dong die PIN der Firmenkarte eingeben. Dieses gemeinsame Essen brachte ihn zu dem Entschluss, nie wieder für die Versprechen anderer aufzukommen. Zurück bei der Arbeit wurde sein Konzept gestohlen, die Muster wurden ausgetauscht und sogar ein wichtiger Kunde setzte die Zusammenarbeit aus. Gemeinsam mit seinen Kollegen machte sich Xu Dong daran, die echten Muster zurückzuholen und die Produktion zu koordinieren, damit die einwandfreien Geschenkboxen rechtzeitig zum vereinbarten Termin am Veranstaltungsort eintrafen. Von einem Streit, der durch eine einzige Karte ausgelöst wurde, bis hin zu einer Lieferung, die unbedingt erfüllt werden musste, verteidigte er seine Prinzipien durch Taten und sorgte dafür, dass seine engagierten Kollegen die verdiente Anerkennung erhielten. Ein gemeinsames Essen mag enden, doch wahres Können ist das Fundament, auf dem man bestehen kann.
嘴上说请客,手却伸向我的卡 · Says They're Treating, But Reaches for My Card
Er Sagt, Er Lädt Ein, Doch Greift Nach Meiner Karte - Folge 1