A Chaotic Era, Wielding the Blade to Play Chess with the Rivers and Mountains
In the fifteenth year of Chongzhen, the Central Plains suffered a great drought, and roving rebels crossed the border. When Gu Changping opened his eyes, before him were only bone-scraping cold winds and the wilderness. In order to survive, he slew routed soldiers with his own hands, taking along a Liaodong veteran soldier and a wealthy family's young lady, holding a fake travel pass, and plunging headfirst into the last prosperous place of the Ming Dynasty—Jiangnan. Across eight hundred miles of life-and-death trekking, he realized a truth and saw clearly the deep-seated abuses of the dynasty. In a chaotic era, gentleness and goodness are not spoken of; from then on, Jiangnan has powerful tycoons, the imperial court has powerful ministers, and in this crumbling chaotic era, he will sweep away all heroes.
Main characters: Gu Changping
Also known as: 乱世执刀弈河山
Ère Chaotique, Maniant la Lame pour Jouer aux Échecs avec les Rivières et les Montagnes (207 épisodes)
La quinzième année de Chongzhen, les Plaines centrales subirent une grande sécheresse et des rebelles errants traversèrent la frontière. Lorsque Gu Changping…
La quinzième année de Chongzhen, les Plaines centrales subirent une grande sécheresse et des rebelles errants traversèrent la frontière. Lorsque Gu Changping ouvrit les yeux, il n'y avait devant lui que des vents glaciaux et la nature sauvage. Pour survivre, il tua de ses propres mains des soldats en déroute, emmenant avec lui un vieux soldat du Liaodong et la fille d'une riche famille, tenant un faux laissez-passer, et plongeant tête baissée dans le dernier endroit prospère de la dynastie Ming : le Jiangnan. À travers huit cents li de traversée entre la vie et la mort, il comprit une vérité et vit clairement les abus profonds de la dynastie. Dans une ère chaotique, la bienveillance n'a pas sa place ; dès lors, Jiangnan compte de puissants magnats, la cour impériale a des ministres puissants, et dans cette époque chaotique en ruine, il balayera tous les héros.
乱世执刀弈河山 · A Chaotic Era, Wielding the Blade to Play Chess with the Rivers and Mountains
Ère Chaotique, Maniant la Lame pour Jouer aux Échecs avec les Rivières et les Montagnes - Épisode 1