Awakening at Forty-Eight, A Middle-Aged Woman Opens a Shop and Becomes a Legend
On her 48th birthday, Shen Wan is forced into a divorce by her factory-director husband, Chen Jianguo, and his mistress, Lin Jiao. Kicked out with nothing, she takes only an ancestral iron wok passed down from an imperial chef and her seven-year-old daughter, Niuniu. While wandering the streets, she encounters Lu Zheng, a wealthy overseas Chinese businessman worth hundreds of billions. A bowl of hot noodle soup reminds him of his late mother's cooking. Hiding his identity and posing as a laid-off worker, Lu Zheng stays by Shen Wan's side and secretly helps her establish Wan Ji Restaurant. With her extraordinary culinary skills, Shen Wan makes a triumphant comeback. Chen Jianguo repeatedly tries to extort money from her, but fails. At a prestigious national culinary competition, Lu Zheng exposes his true identity, and Chen Jianguo ultimately ends up in prison. Shen Wan wins custody of her daughter, and three years later, she establishes a culinary training school for laid-off female workers, beginning a new chapter in her life.
Main characters: Shen Wan, Chen Jianguo, Lu Zheng, Niuniu
Supporting characters: Lin Jiao
Also known as: 四十八岁觉醒，大妈开店封神
Erwachen mit 48, Eine Frau Mittleren Alters Eröffnet Einen Laden und Wird Zur Legende (80 Folgen)
An ihrem 48. Geburtstag wird Shen Wan von ihrem Ehemann Chen Jianguo, dem Direktor einer Fabrik, und dessen Geliebter Lin Jiao zur Scheidung gedrängt. Ohne…
An ihrem 48. Geburtstag wird Shen Wan von ihrem Ehemann Chen Jianguo, dem Direktor einer Fabrik, und dessen Geliebter Lin Jiao zur Scheidung gedrängt. Ohne Besitz aus dem Haus geworfen, nimmt sie nur einen über Generationen vererbten Eisenwok eines kaiserlichen Kochs und ihre siebenjährige Tochter Niuniu mit. Als sie mittellos durch die Straßen zieht, begegnet sie zufällig Lu Zheng, einem überaus wohlhabenden chinesischen Geschäftsmann aus dem Ausland mit einem Vermögen von Hunderten Milliarden. Eine Schüssel heißer Nudelsuppe erinnert Lu Zheng an die Kochkünste seiner verstorbenen Mutter. Lu Zheng verbirgt seine Identität und gibt sich als entlassener Arbeiter aus, um Shen Wan beizustehen und ihr heimlich bei der Eröffnung des Restaurants Wan Ji zu helfen. Mit ihren außergewöhnlichen Kochkünsten kämpft sich Shen Wan zurück nach oben und wird erfolgreich. Chen Jianguo versucht wiederholt, Geld von ihr zu erpressen, scheitert jedoch jedes Mal. Bei einem renommierten nationalen Kochwettbewerb enthüllt Lu Zheng schließlich Chen Jianguos wahre Identität, woraufhin dieser im Gefängnis landet. Shen Wan gewinnt das Sorgerecht für ihre Tochter und gründet drei Jahre später eine Kochschule für arbeitslos gewordene Arbeiterinnen, um ein neues Leben ganz nach ihren eigenen Vorstellungen zu beginnen.
四十八岁觉醒，大妈开店封神 · Awakening at Forty-Eight, A Middle-Aged Woman Opens a Shop and Becomes a Legend
Erwachen mit 48, Eine Frau Mittleren Alters Eröffnet Einen Laden und Wird Zur Legende - Folge 1