

Haunted School: Night of the Returning Souls
Zhou Ke, a young biology teacher at a prestigious urban middle school, is reassigned to teach in a remote rural town after openly challenging the principal. There, he meets Lei Longsi, a fellow teacher working in the same rural teaching program. The desolate campus, secretive colleagues, and singing that should never be heard in the middle of the night leave the two outsiders increasingly bewildered. When a mother kneels outside the school gate for days, holding a sign that reads 'Give Me Back My Daughter,' and the girl in the back row whom nobody will acknowledge repeatedly gazes out the window, Zhou Ke realizes he cannot remain silent like everyone else. For the sake of a deceased student and her heartbroken mother, the two young teachers, who had originally intended only to serve out their assignments and leave, summon the courage to uncover the truth.
Main characters: Zhou Ke, Lei Longsi
Supporting characters: Principal
Also known as: 诡校还魂夜
Escola Assombrada: A Noite do Regresso das Almas (69 episódios)
Zhou Ke, um jovem professor de Biologia de uma prestigiada escola secundária da cidade, é destacado para lecionar numa localidade rural remota depois de ter…
Zhou Ke, um jovem professor de Biologia de uma prestigiada escola secundária da cidade, é destacado para lecionar numa localidade rural remota depois de ter enfrentado abertamente o diretor. Aí conhece Lei Longsi, um professor de Educação Física que também participa no mesmo programa de apoio educativo. O recinto escolar desolado, os colegas que escondem demasiados segredos e os cânticos que não deveriam ouvir-se a meio da noite deixam os dois forasteiros cada vez mais perplexos. Quando uma mãe se ajoelha à entrada da escola, segurando uma folha branca onde se lê «Devolvam-me a minha filha», e a rapariga sentada na última fila da sala, cuja existência ninguém quer reconhecer, olha repetidamente pela janela, Zhou Ke percebe que não pode permanecer em silêncio como os outros. Por uma aluna falecida e uma mãe de coração destroçado, os dois jovens professores, que inicialmente só queriam cumprir o período de serviço e partir, ganham coragem para partir em busca da verdade.
诡校还魂夜 · Haunted School: Night of the Returning Souls
Escola Assombrada: A Noite do Regresso das Almas - Episódio 1