

Eavesdropping on the Emperor's Inner Voice, My Road to Becoming Empress
Palast candidate He Shi enters the palace and is titled Changzai. During her very first night of service, she unexpectedly gains the ability to hear the Emperor's inner thoughts, discovering that this outwardly stern and imposing ruler is actually a time-traveler exhausted by harem socializing and affairs of state—an "office worker" whose inner monologue is filled with down-to-earth complaints. Keeping her secret, she goes along with the Emperor's slack-off lifestyle. Relying on her clarity and intelligence, she advances step by step from a Changzai, successively overthrowing the jealous noble consort, neutralizing the plot to depose the queen, taking in and raising the eldest imperial prince, helping manage the inner court and rectifying internal affairs, and leading disaster relief to win the people's support. Ultimately overcoming the ministers' objections to become empress, she and the Emperor grow from tacit partners into soulmates, jointly guarding the realm.
Main characters: He Shi, Emperor
Supporting characters: Noble Consort, Official Liu, Imperial Physician Hu
Also known as: 偷听皇帝心声我一路封后
Escutando os Pensamentos do Imperador, O Meu Caminho para Ser Imperatriz (41 episódios)
A candidata ao palácio He Shi entra no palácio e recebe o título de Changzai. Na sua primeira noite de serviço, ouve inesperadamente os pensamentos íntimos do…
A candidata ao palácio He Shi entra no palácio e recebe o título de Changzai. Na sua primeira noite de serviço, ouve inesperadamente os pensamentos íntimos do Imperador, descobrindo que este governante de aspeto severo é na verdade um viajante no tempo esgotado pelas obrigações do harém e assuntos de Estado — um «trabalhador de escritório» cujo monólogo interior está repleto de queixas realistas. Guardando o seu segredo, acompanha o Imperador na sua vontade de vadiar. Confiando na sua perspicácia e inteligência, sobe passo a passo desde Changzai, derrubando sucessivamente a concubina ciumenta, frustrando a conspiração para depor a rainha, criando o príncipe herdeiro mais velho, gerindo os assuntos internos do harém, liderando o auxílio a desastres para conquistar o apoio do povo e, superando as objeções dos ministros, tornando-se finalmente Imperatriz, governando o reino lado a lado com o Imperador como parceiros e almas gémeas.
偷听皇帝心声我一路封后 · Eavesdropping on the Emperor's Inner Voice, My Road to Becoming Empress
Escutando os Pensamentos do Imperador, O Meu Caminho para Ser Imperatriz - Episódio 1