Listening to the Mountain Haze, Ascending the Cloud Steps
Cen Zhaoye and Luo Weilan take part in the Cloud Palace's Mountain-Seeking Trial. From the bluestone trial path and the bamboo sea where they listen to the wind to the red-glow stone steps and the wooden bridge at the summit, they face slippery mountain trails, a fear of heights, and exhaustion. By reminding each other along the way, they learn to observe before acting, avoid reckless displays of strength, and never make decisions on each other's behalf. Cen Zhaoye gradually abandons his habit of blindly rushing ahead, while Luo Weilan learns to face her fear of heights openly. In the end, they pass the trial through calm judgment and honest communication, realizing that growth is not about competing to prove one's superiority, but about understanding oneself, respecting one's companions, correcting course through difficulties, and moving forward steadily.
Main characters: Cen Zhaoye, Luo Weilan
Also known as: 听岚上云阶
Escutar a Bruma da Montanha, Subir os Degraus das Nuvens (21 episódios)
Cen Zhaoye e Luo Weilan participam na Prova de Busca da Montanha do Palácio das Nuvens. Desde o caminho de prova de pedra azul e o mar de bambu onde escutam o…
Cen Zhaoye e Luo Weilan participam na Prova de Busca da Montanha do Palácio das Nuvens. Desde o caminho de prova de pedra azul e o mar de bambu onde escutam o vento até à longa escadaria de brilho avermelhado e à ponte de madeira no cume, enfrentam trilhos de montanha escorregadios, o medo das alturas e o cansaço. Ao alertarem-se mutuamente, aprendem a observar antes de agir, a não se fazerem de corajosos de forma imprudente e a não tomar decisões em nome um do outro. Cen Zhaoye vai abandonando gradualmente o hábito de se precipitar sem pensar, enquanto Luo Weilan aprende a enfrentar abertamente o seu medo das alturas. Por fim, passam a prova graças a um julgamento ponderado e a uma comunicação honesta. Compreendem que crescer não é competir para provar quem é superior, mas conhecer-se a si próprio, respeitar os companheiros, corrigir o rumo perante as dificuldades e avançar com firmeza.
听岚上云阶 · Listening to the Mountain Haze, Ascending the Cloud Steps
Escutar a Bruma da Montanha, Subir os Degraus das Nuvens - Episódio 1