An Old Invoice, Saving An Old Factory
In the twelfth lunar month of 1988, the Red Star Auto Parts Factory in the north was deeply mired in operational difficulties. Factory director Li Jianqiang concealed the true condition inside the factory from his family, and even forced his wife Su Min to return to her maiden home to borrow money to fill the gap. After perceiving her husband's abnormalities in material scheduling and account transactions, Su Min joined hands with her mother-in-law Zhao Yulan, who was formerly a financial backbone of the factory, to audit, tracked down the concealed returned funds and core production materials, and stabilized the factory's situation. After the storm, Su Min and her mother-in-law shouldered the heavy burden of factory development side by side, and opened up a brand-new life amidst the changes of the era.
Main characters: Su Min, Li Jianqiang, Zhao Yulan
Also known as: 一张旧发票，救活一座老工厂
Eski Bir Fatura, Eski Bir Fabrikayı Kurtarır (83 bölüm)
1988 yılının Aralık ayında, kuzeydeki Kızıl Yıldız Otomotiv Parçaları Fabrikası derin bir operasyonel çıkmaza saplanmıştı. Fabrika müdürü Li Jianqiang,…
1988 yılının Aralık ayında, kuzeydeki Kızıl Yıldız Otomotiv Parçaları Fabrikası derin bir operasyonel çıkmaza saplanmıştı. Fabrika müdürü Li Jianqiang, fabrikanın içindeki gerçek durumu ailesinden gizlemiş, hatta karısı Su Min'i açığı kapatmak için baba evine dönüp borç para istemeye zorlamıştı. Kocasının malzeme planlaması ve defter işlemlerindeki anormalliklerini fark eden Su Min, fabrikanın eski finansal temel direği olan kayınvalidesi Zhao Yulan ile el ele vererek inceleme yapmış, gizlenen geri ödemeleri ve temel üretim malzemelerini takip ederek fabrikanın durumunu dengelemiştir. Fırtınanın ardından Su Min ve kayınvalidesi, fabrikanın gelişiminin ağır yükünü omuz omuza sırtlamış ve dönemin değişimleri ortasında yepyeni bir yaşam açmışlardır.
一张旧发票，救活一座老工厂 · An Old Invoice, Saving An Old Factory