Old Street Has No Idle Grass, Down-to-Earth Sees Real Gold
Li Ping, owner of the Old Street hardware store, blindly believed in rumors of a demolition windfall. Vain and greedy, she teamed up with outsiders to force her husband, Wang Gang, to leave with nothing, monopolizing the Old Street shop and dumping an abandoned suburban warehouse and eighty thousand in external debts onto Wang Gang. Unexpectedly, Old Street was only undergoing an outer wall renovation project that closed roads for half a month, while the suburban warehouse became the core area of a key government-planned hardware logistics center. Relying on integrity and hard work, Wang Gang staged a counterattack to become a renowned building materials merchant, whereas Li Ping lost everything due to high-interest loans, was abandoned by everyone, and ultimately ended up as a night market dishwasher.
Main characters: Wang Gang, Li Ping
Also known as: 老街无闲草，踏实见真金
Eski Sokakta Boş Ot Yoktur, Kararlılık Gerçek Altını Görür (71 bölüm)
Eski Sokak'taki hırdavat dükkanının sahibi Li Ping, yıkımdan ani zenginleşme söylentilerine körü körüne inandı. Kibirli ve açgözlü bir şekilde, dışarıdan…
Eski Sokak'taki hırdavat dükkanının sahibi Li Ping, yıkımdan ani zenginleşme söylentilerine körü körüne inandı. Kibirli ve açgözlü bir şekilde, dışarıdan insanlarla işbirliği yaparak kocası Wang Gang'ı her şeyden mahrum bırakıp evi terk etmeye zorladı, Eski Sokak'taki dükkanı tekeline aldı ve banliyödeki terk edilmiş bir depoyu ile seksen bin dış borcu Wang Gang'ın sırtına yükledi. Beklenmedik bir şekilde, Eski Sokak sadece yarım yıl yolları kapatan bir dış cephe yenileme projesiydi, banliyödeki depo ise devletin önemli planlamasındaki hırdavat lojistik merkezinin çekirdek alanı haline geldi. Wang Gang dürüstlüğü ve sıkı çalışması sayesinde sıyrılıp tanınmış bir yapı malzemeleri tüccarı olurken, Li Ping yüksek faizli borçlar yüzünden her şeyini kaybetti, herkes tarafından terk edildi ve sonunda gece pazarına bulaşıkçı olarak düştü.
老街无闲草，踏实见真金 · Old Street Has No Idle Grass, Down-to-Earth Sees Real Gold
Eski Sokakta Boş Ot Yoktur, Kararlılık Gerçek Altını Görür - Bölüm 1